Seba — C'è qualcosa nelle donne song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "C'è qualcosa nelle donne" by Seba.
Lyrics
C'èqualcosa nelle donne che non va
nell’anima, qualcosa ètremula
hanno l’aria misteriosa per metà
ci infiammano poi ci distruggono
contraddittorie, non hanno soluzioni transitorie
e stringono alleanze fra di loro
un po' per gioco un po' per dogo
ma sono fresche e le giornate non sono le stesse
se non ci sono
Rit: ahi ahi ahi ahi ahi
nn capisco l’altra metà
ahi ahi ahi ahi ahi
dimmi un po' come si fa.
C'èqualcosa nelle donne che non va
se piangono ti senti in bilico
abbastanza misteriose e poi si sa
se vogliono ti spazientiscono
indipendenti, rilasciano sentenze un po' scostanti
e tengono ad averti al loro fianco
un po' per gioco un po' per vanto
intelligenti, ci fanno sentire piùimportanti e per incanto
Rit: ahi ahi ahi ahi ahi
nn capisco l’altra metà
ahi ahi ahi ahi ahi
dimmi un po' come si fa. (x 2 volte)
Indipendenti rilasciano sentenze un po' scostanti
e tengono ad averti al loro fianco
un po' per gioco un po' per vanto
intelligenti, ci fanno sentire piùimportanti e per incanto
Rit: ahi ahi ahi ahi ahi
nn capisco l’altra metà
ahi ahi ahi ahi ahi
dimmi un po' come si fa. (x 2 volte)
(Grazie a ZoeM per questo testo)
Lyrics translation
Is there anything in women that's wrong
in the soul, something isremula
they look mysterious for half
they ignite us then they destroy us
contradictory, they have no transitional solutions
and they make covenants among themselves
a bit for game a bit for dogo
but they are fresh and the days are not the same
if there are no
Rit: ahi ahi ahi ahi
nn I understand the other half
ahi ahi ahi ahi
tell me how to do it.
Is there anything in women that's wrong
if they cry you feel hovering
quite mysterious and then you know
if they want you spaced
independent, they issue somewhat divergent sentences
and they want to have you by their side
a little to play a little to boast
intelligent, make us feel more important and enchantingly
Rit: ahi ahi ahi ahi
nn I understand the other half
ahi ahi ahi ahi
tell me how to do it. (x 2 times)
Independents issue somewhat divergent sentences
and they want to have you by their side
a little to play a little to boast
intelligent, make us feel more important and enchantingly
Rit: ahi ahi ahi ahi
nn I understand the other half
ahi ahi ahi ahi
tell me how to do it. (x 2 times)
(Thanks to ZoeM for this text)