Åse Kleveland — Skaff meg en synder song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Skaff meg en synder" by Åse Kleveland.
Lyrics
Je går nedpå stripa, er måle med rødt
Men hæla er skakke og trøtt er je støtt
Men folk er så snille
Så barnehjemsmilde
Frå verge og anstalter
Støtt har je fløtt…
Og så blir je oppkledd og æilt blir så bra
Dom spør tel og med: — Er det no' du vil ha?
Ja!
Skaff meg en synder å tilgi
En som er større enn meg
Så je kæin få tilgi for en gongs skuld
Og andre ska knele for meg
Det hendte je slång te a «Svartmarja» kom
Men polti er snille, je kinne vel dom!
Og æille så sa dom
Og æille så ba dom
At je skulle få meg et skikkelig rom
Men etterpå sporte en psykologmæinn
Å je hadde lyst tel med stilling og stæind?
Jo!
Skaff meg en synder å tilgi
En som er større enn meg
Så je kæin få tilgi for en gongs skuld
Og andre ska knele for meg
Dom kæilte meg «Lilja frå Øverbakksveen»
Lilja … det er itte stort att ta den
Je slit og dræg pusten
Men tona er rusten
I fanskap og hat til en bortdragen venn…
Je tilga’n æiller ei utroskapsnatt
Hæin tigge og ba men min nakke var bratt!
Skaff meg en synder å tilgi
En som er større enn meg
Så je kæin få tilgi for en gongs skuld
Så je kæin få lævandes fred!
Lyrics translation
Je goes down on stripa, is measure with red
But Hela is shaky and comforted is Je support
But people are so sneaky
So babysit
Rob verge and asylum
Support has I fløtt…
And then je oppkledd and æil becomes so bra
Dom asks tel and with: - is it no'you want?
Yes!
Get Meg a sinner
Someone who's bigger than Meg
So je Kain get forgi for a gongs skuld
And other ska knele for meg
The Battle of Svartmarja came
But polti is snille, I guess kinne dom!
And Apple then so dom
And Apple then ba dom
That I should get me a proper rum
But one of them was a psychologistmainn
Did I want a phone with position and stubbornness?
Yes!
Get Meg a sinner
Someone who's bigger than Meg
So je Kain get forgi for a gongs skuld
And other ska knele for meg
Dom jæilte meg " Lilja frå Øverbakksveen»
Lilja Lil it's thette big att ta den
Je slit and breathe
But tona is rusty
In the fanskap and hat of a bortdragen venn…
Je tilga’n æiller ei utroskapsnatt
Hain beg and ba but my neck was broken!
Get Meg a sinner
Someone who's bigger than Meg
So je Kain get forgi for a gongs skuld
So je Kain get the peace of the lips!