Scred Connexion — Diplômés song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Diplômés" by Scred Connexion.
Lyrics
Diplômés par la rue, diplômés par le vice
Diplômés par le haram, moi et tous mes complices
Possédés par l’argent donc on procède violemment
Tout en tapant dans l’tas poto ceux qui collaborent
Avec l'état rien qu’tu rougis, frère ta tête a changé
Tu vas t’la manger, est-ce que tu sens l’danger?
Tu sens l’collier piégé?
Messager du haram, toujours la même rengaine
Souvent ça dégaine les armes, encore un drame
Dont personne se soucie, la vie c’est ça des quartiers nord au sud de Paris
Je balance la sauce à l’ancienne la ré-ta pour tous les frères du barrio
Bezbar ça sent les stups barrez-vous !
Des fois tu vois un tas d’choses que t’aurais pas du voir
Le fric et les flingue, la cock les flics et un tas d’histoires
On grandit vite et les erreurs on les paye plein tarif
Epoque de fou, coup pour coup, coup de putes et coup d’canif
C’est quotidien de voir une pute en manque, un flic en planque
T’es toujours mon pote, faut pas rester ouais faut qu’on s’en sorte
J’me dis la rue elle a du venin au bout de crochet
Quand je vois des frères qu’arrivent pas à décrocher
Putain c’est grave, ça devient de plus en plus cheum !
Ça vole et ça bicrave, ça joue les dingues de plus en plus jeunes
Les cahiers, les devoirs tu laisses ça dans le sac à dos
Barbès le soir c’est pas les champs mais les rue d’Chicagole
Diplômés par la rue, diplômés par le vice
Diplômés par le haram, moi et tous mes complices
Diplômés par la dèche dans nos rues et avenues
‘'La rue… je suis sur sa liste mais elle m’a pas eu''
T’es sidéré d’la rue si t’as plus d’vices
Dans l’haram y a ceux qu’ont l’brevet des collèges et ceux qu’ont BAC + 10
Nous, on a tous été reçus, on a tous été pris
Et ceux qu’ont tout niqué étaient admis mais en psychiatrie l’ami
Ici ça vend la mort devant la mosquée, devant l'église
Les jeunes prennent des cours du soir avec Ibliss
On doit trouver des solutions parce que la vie c’est un casse-tête
On a pas passé des exams mais des crash-tests
Ça mène à rien, ça met les parents dans la tourmente
Les casiers sont pas vierges ont connu partouzes et tournantes
Chacun son truc, sa drogue son vice et nous sans prétention
On a tous le diplôme mais on a pas tous eu la même mention
J’en connais plus d’un à Bezbar, dès l’sbah
Pètent leurs pilons alors qu’on les surveille melsbah
Zaama Sarko veut se la jouer street
J’imagine même pas la France tenir sans le shit
Ou bien je prends mes couilles pour rapper
Comme Ferrara prend les siennes pour braquer
La rue m’a joué des tours comme elle m’a fait graille
Tu sens dans mes discours je suis pas un chanteur de Rai
Je représente la rue chauffée comme le désert
Motiver les bonhommes c’est c’qu’on sait faire
9,5 classé sur l'échelle de Richter
AbracadaBezbar diplômé du terter
Lyrics translation
Graduates by the street, graduates by the vice
Graduates of the haram, me and all my accomplices
Possessed by money so we proceed violently
While typing in the poto heap those who collaborate
With the state nothing you blush, brother your head has changed
You're going to eat it, do you feel the danger?
Do you smell the necklace?
Messenger of haram, always the same rengaine
Often it draws weapons, still a drama
Which no one cares, life is that of the neighborhoods north to south of Paris
I balance the sauce to the old La re-ta for all the brothers of the barrio
Bezbar smells like narcotics.
Sometimes you see a lot of things you shouldn't have seen
Money and gun, cock cops and a bunch of stories
We grow fast and mistakes we pay full price
Crazy time, blow for blow, whores blow and knife blow
It's everyday to see a whore in need, a cop in hiding
You're still my friend, we don't have to stay. yeah, we have to make it.
I tell myself the street she has venom at the end of the hook
When I see brothers who can't pick up
Damn it, it's getting more and more cheum !
It flies and it drinks, it plays the crazies more and more young
The notebooks, the homework you leave it in the backpack
Barbès in the evening it's not the fields but the streets of Chicagole
Graduates by the street, graduates by the vice
Graduates of the haram, me and all my accomplices
Graduates by the dèche in our streets and avenues
"The street ... I'm on her list but she didn't get me"
You're stunned from the street if you have more vices
In haram there are those who have the college Patent and those who have BAC + 10
We've all been received, we've all been taken
And those who fucked everything were admitted but in Psychiatry the friend
Here it sells death in front of the mosque, in front of the church
Young people take evening classes with Ibliss
We have to find solutions because life is a puzzle
We didn't pass exams but crash tests
It leads to nothing, it puts parents in turmoil
The lockers are not virgin experienced orgy and rotating
Each his thing, his drug his vice and we unpretentious
We all got the degree but we didn't all get the same mention
I know more than one in Bezbar, from the sbah
Farting their drumsticks as we watch them melsbah
Zaama Sarko wants to play street
I can't even imagine France holding on without the shit
Or I take my balls to rap
As Ferrara takes hers to rob
The street played tricks on me like it made me tickle
You smell in my speeches I'm not a singer of Rai
I represent the heated Street as the desert
Motivating the guys is what we know how to do
9.5 ranked on the Richter scale
AbracadaBezbar graduate of terter