Schlafes Bruder — Im Sichelmond song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Im Sichelmond" by Schlafes Bruder.
Lyrics
Ich bin des Schlafes Bruder, gefallen aus der Zeit,
gefallen in die Dunkelheit. Ich lechze nach euren Seelen,
die sich verströmen wie das Licht der Sterne!
Sie sind das Fährgeld, das mir gehört,
gekettet an die Ruderbank. Noch kreuzen wir zwischen den Welten,
im Schutze der Nacht, in eurem Kielwasser.
Reiche Beute wartet an jenem Ufer,
an dem es für euch kein Morgen geben wird.
Ich schärfe meine Sichel. Sturm kommt auf.
Die Meere sind erwacht!
Lyrics translation
I am the brother of sleep, fallen out of time, fallen into darkness. I long for your souls, which radiate like the light of the stars!
They are the ferry money that belongs to me, chained to the rudder bench. We still cross between the worlds, in the shelter of the night, in your wake.
Rich booty awaits on that shore where there will be no tomorrow for you.
I sharpen my sickle. Storm comes on.
The seas are awake!