Saukki ja Oravat — Pikkuoravien joululaulu song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pikkuoravien joululaulu" by Saukki ja Oravat.
Lyrics
No niin, kaikki pikkuoravat. Oletteko valmiit laulamaan?
Kyllä, kyllä, lauletaan pois vain
Valmiina, Nestori? -Selvä!
Valmiina, Simeoni? -Selvä!
Ja valmiina, Elmeri? Elmeri! -Okei!
Joulu, joulu, joulu tuo, riemun tuo ja lahjat tuo
Kauemmin on vaikeaa kiltisti vain odottaa
Tuothan mulle lennokin?
Luistimet mä tahtoisin
Malta emme kauempaa
Oi, koeta kiiruhtaa!
Meni aika hyvin, pojat. Nestori oli vallan erinomainen
Tietysti!
Ja kyllä tässä Simeonikin pärjäsi oikeastaan aika hyvin
Hehehehe!
Mutta Elmeri oli hiukan kireä. Parannahan sitä hiukan. Elmeri!
Okei!
Saan kai sitten lennokin?
Luistimet vain tahtoisin!
Joulu, joulu kohta saa
Voi, koeta kiiruhtaa!
Joulu, joulu kohta saa
Voi, koeta kiiruhtaa!
Loistavaa, pikkuoravat. Nyt tämä meni oikein hyvin
Lauletaan uudestaan!
Älkäähän nyt liikaa innostuko
Joo, uudelleen! Tämä on kivaa…
Rauhoittukaa nyt! Lauletaan jotain muuta!
Odottakaa nyt. Yksi kerrallaan…
Lyrics translation
Okay, all Chipmunks. Are you ready to sing?
Yes, yes, let's just sing away
Ready, Nestor? - All right!
Ready, Simeoni? - All right!
And ready, Elmer? Elmeri! - Okay!
Christmas, Christmas, Christmas brings, joy brings and gifts bring
For longer it's hard to be nice just to wait
You bring me a drone?
Skates I'd like
We can't wait any longer
Oh, hurry!
It was pretty good, boys. Nestor was superb
Of course!
And yes, this Simeon actually did pretty well.
Hehehehe!
But Elmer was a little tense. You better it a little bit. Elmeri!
All right!
Then I'll get a drone, right?
I just want skates!
Christmas, Christmas will soon be
Oh, hurry!
Christmas, Christmas will soon be
Oh, hurry!
Great, Chipmunks. Now this went very well
Let's sing again!
Don't get too excited now
Yeah, again! This is fun…
Calm down! Let's sing something else!
Wait, wait. One at a time…