Саша Сирень — Дождь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Дождь" by Саша Сирень.
Lyrics
Тёплый дождь украдкой постучит в окно,
И зонты болонья радостно стреляют,
Все спешат плащи под вывеску «Вино»,
Сигареты разные масти покупая.
Гулким эхом бьёт по мостовой каблук,
Мимо луж парит гражданочка куда-то,
Примеряет город сумерек сюртук,
А хозяин в полночь поменяет дату.
Клавиш горсть бросает вверх аккордеон,
Стая быстрых нот под облака порхает,
И танцуют под дождём она и он,
И для них погоды лучшей не бывает.
У сырых витрин припарковав авто,
Кто-то в Казино удачу проверяет,
Душу застелив в зелёное сукно,
Сделав из зеро свой центр мирозданья.
Всё, конечно, так, но где-то далеко
Лишь тайга да снег скрипучий под ногами,
Между нами встал колючкою закон,
Мир напополам запретка разделяет.
Всё, конечно, так, но снова тёплый дождь
Через сны прольётся тонкими сетями,
Помолчи гитара, сердце не тревожь,
Это было всё, наверное, не с нами.
Помолчи гитара, сердце не тревожь,
Это было всё, наверное, не с нами.
Lyrics translation
Warm rain stealthily knocks on the window,
And the umbrellas of Bologna shoot joyfully,
All rush to the cloaks under the sign "Wine",
Buying cigarettes of different colors.
The heel of the Shoe echoes on the pavement,
Past puddles soars citizen somewhere,
Trying on the city of twilight frock coat,
And the owner will change the date at midnight.
A handful of keys throws up the accordion,
A flock of rapid notes under the clouds flutters,
And she and he dance in the rain,
And for them, the weather is never better.
At the wet shop Windows Parking a car,
Someone in the Casino checks their luck,
The soul is laid in green cloth,
By making zero your center of the universe.
All, of course, so, but somewhere far away
Only the taiga and the snow creaking under your feet,
The law stood between us like a thorn,
The world is divided in half by the ban.
All, of course, so, but again warm rain
Through dreams will be spilled in thin networks,
Shut up guitar, don't disturb your heart,
It was all probably not with us.
Shut up guitar, don't disturb your heart,
It was all probably not with us.