Sarah Michelle — Sourire song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sourire" by Sarah Michelle.
Lyrics
sourire,
même quand les larmes
vous montent aux yeux
même quand le coeur s'émeut
s'obliger à faire semblant de vivre
ne pas baisser les yeux
écouter mais ne rien entendre
et juste faire de son mieux
pour ne pas lâcher, se reprendre
er rester dans le jeu
Vivre,
dites moi comment vivre,
que veut dire avenir ?
est ce que ce s'ra mieux ou pire
je n'sais pas, dites moi.
Qui peut m'aider à comprendre,
quel est ce vide au fond de moi ?
qui peut m'aider à apprendre,
à répondre à mes pourquoi ?
plaire,
dites moi comment plaire,
que veut dire exister ?
toujours faire et puis défaire
sa personnalité.
Qui peut m'aider à comprendre,
me dire ou je vais qui je suis ?
qui peut m'aider à apprendre,
à tuer ma mélancolie ?
mélancolie, mélancolie...
mon coeur dit non !
et je souris, je souris,
mais tu le sais je pleure au fond
Lyrics translation
smile, even when the tears rise to your eyes even when the heart moves force yourself to pretend to live do not lower your eyes listen but do not hear anything and just do your best not to let go, recover er stay in the game live, tell me how to live, what does the future mean ?
is that s'ra better or worse I do not know, tell me.
Who can help me understand, what is this emptiness at the bottom of me ?
who can help me learn, answer my why ?
please, tell me how to please, what does it mean to exist ?
always do and then undo his personality.
Who can help me understand, tell me or I Will who I am ?
who can help me learn, Kill My Melancholy ?
melancholy, melancholy...
my heart says no !
and I smile, I smile, but you know I cry deep down