Sara Valenzuela — Si Me Voy song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Si Me Voy" by Sara Valenzuela.

Lyrics

Si me voy
La distancia nos desarmará
Si no voy
Nuestra herida solo se abrirá
Si me voy
Me abrazará el dolor
Si no voy
No descubro mi lugar
Lloro de día
Lloro al mediodía
Y otro tanto cada noche
Si me voy
Tal vez pierda el camino
Si no voy
No encontraré ninguno
Lloro de día
Lloro al mediodía
Y otro tanto cada noche
Respirar en medio del incendio
Rebasar el miedo de este tedio
¿Cuánto tiempo llevará
Volver a construir?
Lloro de día
Si me voy
Lloro de noche
Si no voy

Lyrics translation

If I go
The distance will disarm us
If I don't go
Our wound will only open
If I go
The pain will embrace me
If I don't go
I don't find my place
Day cry
Crying at noon
And another one every night
If I go
Maybe I'll lose my way.
If I don't go
I won't find any.
Day cry
Crying at noon
And another one every night
Breathing in the middle of the fire
Overcome the fear of this tedium
How long will it take
Rebuild?
Day cry
If I go
Crying at night
If I don't go