Santa Marta — Aventura song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Aventura" by Santa Marta.
Lyrics
Hernan:
Suelo detenerme frente algún espejo,
Porque en el reflejo siempre estás ahí.
Suelo andar de noche como un vagabundo,
Naufragando ciego
En este mar profundo
De sentirte tanto y no tenerte aquí.
Te extraño,
Y me siento solo si no estás conmigo
Aunque vas prendida en todos mis sentidos,
Todos los rincones de mi pensamiento.
Hilda:
Te amo
Con la vida entera, con el alma mía
Segundo a segundo, te amo día a día
Con cada latido de mi sentimiento.
Quiero que me entiendas todo lo que digo,
Quiero que lo escuches en esta canción.
Todo lo que tengo, todo lo que vivo
Ya no vale nada, no tiene sentido
Si no escucho el brillo de tu dulce voz.
Te extraño
Y me siento solo si no estás conmigo
Aunque vas prendida en todos mis sentidos,
Todos los rincones de mi pensamiento.
Hernan:
Te amo
Con la vida entera, con el alma mía
Segundo a segundo, te amo día a día
Con cada latido de mi sentimiento.
Ojalá tu abrazo fuera un cielo eterno.
Hilda:
Ojalá mi mundo terminara en ti.
Hernan y Hilda:
Gracias a la vida y a Dios que te tengo
Y que puedo darte lo mejor de mí.
Hernan:
Te extraño
Y me siento solo si no estás conmigo
Aunque vas prendida en todos mis sentidos,
Todos los rincones de mi pensamiento.
Hilda:
Te amo
Con la vida entera, con el alma mía
Segundo a segundo, te amo día a día
Con cada latido de mi sentimiento.
Hernan:
Te amo
Hilda:
Te amo
Lyrics translation
Hernan: I usually stop in front of a mirror, because in the reflection you are always there.
I usually walk at night like a tramp, sinking blind in this deep sea of feeling so much and not having you here.
I miss you, and I feel alone if you are not with me even though you are engaged in all my senses, all the corners of my thought.
Hilda: I love you with my whole life, with my soul second by second, I Love You day by day with every beat of my feeling.
I want you to understand everything I say, I want you to hear it in this song.
Everything I have, everything I live is worthless, it makes no sense if I don't hear the glow of your sweet voice.
I miss you and I feel alone if you are not with me even though you are engaged in all my senses, all the corners of my thought.
Hernan: I love you with my whole life, with my soul second by second, I Love You day by day with every beat of my feeling.
I wish your embrace were an eternal heaven.
Hilda: I wish my world would end in you.
Hernan and Hilda: Thank you for the life and God that I have and that I can give you the best of me.
Hernan: I miss you and I feel alone if you are not with me even though you are engaged in all my senses, all the corners of my thought.
Hilda: I love you with my whole life, with my soul second by second, I Love You day by day with every beat of my feeling.
Hernan: I love you Hilda: I love you