Sans Pression — Star Système Québécois song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Star Système Québécois" by Sans Pression.
Lyrics
Tu cock-block
Tu boycotte
Tu veux po passé l’track
La vérité choque
Ton stock est aveille d'être passé date 2004
Moi j’passe a l’attaque pis s’pas des menaces
J’me dis fuck that les gars
Ils pas rap on casse la baraque
Tasse-toi d’ma face c’est casiment sa l’accueil qu’on m’donne
T’aime pas le rap fait que t’en a rien à chier de l’album
Trop de paroles pas assez de refrain kget tu représentes
avec du Jah Rule pis du 50 cent
Avoue t’en a rien à foutre du shit d’icit avoue pour
toi c’est meme pas d’l’esti de music
M.C solo mais Yo ! J’maffirme
C’est po juste du Yo Yo des grosses babines
C’est po juste des gros mots pi des grosses machines
C’est une culture c’est un mouvement c’est un mode
de vie Pi sa vient dla rue fait quee l’attitude
Il est straight from the streets fait que la C.
K.O.I quand est=ce les porte vont ouvrir
Ça niaise pas pis c’est pour sa que tu me vois pas sourire Yo!
C’est pas rien que moi c’est mouvement qui est en train de souffrir
Mais ça réveille çaa pis c’est pour ça que ça va pas mourir
Refrain:
C.K.O.I Le star systéme québécois
C K.O.I Yo C K.O.I L
e star systeme québécois
Le star système québécois
L’hip-Hop ce leve ya po de treve
On fait po de greve
Pi c comme sa si on veu ke le rock crève
Tu veux po me passer trop hardcore fait moi chier
Ils ont peur ke sa pete trop fort
On menace le marché
Pi chaque jour on recrute
Si tu savais comment on bûche pour le mouvement
Pour les souljahs c’est un combat pis on lutte
Pour se faire une place ris pas yo
Ça tu l’air d’une blague
C’est Hiphop 4 life pi yo
J’ai po besoin d’une bague
Toujours chargé à bloc j’me tiens pas loin du mic
Ça se passe ici, mais en dehors c’est bien plus hype
Mais toi tu l’vois pas en plus t’aime pas fait que tu y crois pas
Mais moi jte dis que c’est butter Yeah le shit yé butter.
J’suis un outkast, mais pense me voir porter ta p’tite
jupe ou faire la ptite pute
Pis big up à musique plus
Car y’ont toujours su reconaitre le vrai y savent ce
sa vaut pis moi je comment j’aime s’que j’fais
Refrain
C’est toujours la mm chose pi yo!
C’est pas fair
Y nous imposent s’qui font leur affaire
C’est quoi moi jappele sa dla dictature musicale
C’est quoi je sais que pour toi C’est juste une musique sale
Pas rapport reste tranquille chill
Arrive en ville
Tu me dis qu’y’a personne qui me feel
J’dis 30 000
Pis meme si c’est po des millions
On est au Québec Yo!
Ici autant quant région Yo!
Négros sa pete blow
Mais je dors debout quand je pogne ce qui joue frustré j’me mors les joues
Pis j’cogne des clous
Y’a pas de support pis nous autre on prend du retard
Pas comme si on marchait sur l’or
Mais on crache plus fort
Pis on est équipé
Tu sais c’est quoi il ont peur d’la vérité
C’est trop rue
Trop crue pi ya pas de crédibilité
Comme si on était des junkys pis que c'était des conneries
Quand j’reck c’est d’la bombe j’ai mais kget yont rien compris
Refrain
Lyrics translation
Your cock-block
You boycott
You want to pass the track
The shocking truth
Your stock is proud to be past date 2004
I pass to the attack but not threats
I tell myself fuck that guys
They don't rap we break the shack
Cup of my face it's casiment its welcome that I'm given
You don't like rap, you don't give a shit about the album.
Too many lyrics not enough chorus kget you represent
with Jah rule pis of 50 cent
Admit it you don't give a shit about the shit here admit it for
you're not even the esti of music.
M. C solo but Yo ! J'maffirme
It's just Po Yo Yo big babines
It's po just big words pi big machines
It's a culture it's a movement it's a fashion
of life Pi sa comes from the street makes that attitude
It is straight from the streets fact that the C.
K. O. I when is = this the doors will open
It's just that you don't see me smiling Yo!
It's not just me it's movement that's suffering
But it wakes it up worse that's why it's not going to die
Chorus:
C. K. O. I the Quebec star system
C K. O. I I C K. O. I L
E star Systeme québécois
The Quebec star system
Hip-Hop this leve ya po de treve
We're on strike.
Pi C as sa if we see ke The rock dies
You wanna fuck me too hardcore fuck me
They're scared ke sa pete too hard
We threaten the market
Pi every day we recruit
If you knew how to dig for movement
For the souljahs it's a fight worse we fight
To make a place ris not yo
That sounds like a joke.
This is Hiphop 4 Life Pi yo
I need a ring.
Always loaded to block I stand not far from the mic
It happens here, but outside it is much more hype
But you don't see it, you don't love it, you don't believe it.
But me jte says it's butter Yeah the shit Ye butter.
I'm an outkast, but think of me wearing your baby
skirt or make ptite whore
Pis big up to music more
Because there have always been able to recognize the true and know what
its worth worse me I how I like S ' que je fait
Chorus
It's always the MM thing Pi yo!
It's not fair.
They impose us if they do their business
What is it I jappele his DLA musical dictatorship
That's what I know to you it's just dirty music
No report remains quiet chill
Arrive in town
You tell me there's no one who feels me
I say 30,000
Even if it's millions
This is Quebec Yo!
Here as much as region Yo!
Ebony her pete blow
But I sleep standing when I Pound what plays frustrated I bite my cheeks
Pis I bang nails
There is no support pis us other we take delay
Not like we're walking on gold.
But we spit harder
Pis we are equipped
You know what they're afraid of the truth
It's too Street
Too raw pi no credibility
Like we're junkies, but it's bullshit.
When I reck it's the bomb I but KGET yont nothing understood
Chorus