Sanguis et Cinis — Sententia song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sententia" by Sanguis et Cinis.
Lyrics
an den Pranger genagelt
von gesichtsloser Menge umringt
Millionen Finger die von sich weg
mich mit sezierenden Blicken entkleiden
ein flehender Blick der auf steinerne Augen trifft
spucken ihre Sorgen mir ins Gesicht
werfen mir ihre ngste vor die Knie
so bin ich es der ihre Last trgt
ein unfreiwilliger, abstrakter Jesus ohne Stil
ans Kreuz genagelt
bin ich gerade gut genug
gest habe ich stillen Frieden
geerntet den masslosen Hass
von hinten angefallen
niedergetreten
und ohne ein Wort der Gegenwehr
trifft mich die Schuld
ihnen die Hand der Freundschaft gereicht
in Notwehr erschlagen
die Schuld ist nur zu sein !?
was man ist !?
posted 29/4/99
Lyrics translation
nailed to the pillory
surrounded by faceless crowd
Millions of fingers away from themselves
undressing me with dissecting looks
a pleading look that meets stone eyes
spit their sorrows in my face
throw your fears at my knees
so it is I who carries her burden
an involuntary, abstract Jesus without style
nailed to the cross
am I just good enough
I have been silent peace
harvested the boundless hatred
attacked from behind
resigned
and without a word of resistance
makes me feel guilty
handed them the hand of friendship
slain in self-defense
the fault is only to be !?
what you are !?
posted 29/4/99