Samy Ron Box — Não vou chorar song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Não vou chorar" by Samy Ron Box.
Lyrics
Não vou chorar…
Eu não vou chorar jamais,
Se não tiver aqui.
Sou o seu amor então,
Porque não estás aqui.
Mas não vou chorar,
O tanto que eu já sofri.
E há saudade no olhar,
Coração bate por ti.
Então eu choro,
Choro pelo nosso amor, jamais.
E a saudade,
Saudade do teu amor.
Não vou chorar mais,
Não vou chorar…
Agora você chora porque está longe de mim.
Eu não te falei que queria ser assim?
É forte nosso amor, e assim não vai ficar.
Pensar em nós dois, já começo a chorar.
Lágrimas que caem, percorrem o meu rosto,
Param em minha boca à procura de consolo.
Eu quero é te ver, e não vou aguentar,
Pois quando ver você vou começar a chorar.
Então eu choro,
Choro pelo nosso amor, jamais.
E a saudade,
Saudade do teu amor.
Não vou chorar mais
Não vou chorar…
Você é o meu amor, você amor…
Lyrics translation
I'm not gonna cry... I'm never gonna cry if I'm not here.
I'm your love, then, because you're not here.
But I will not cry, how much I have suffered.
And there is longing in the look, heart beats for you.
So I cry, I cry for our love, never.
And longing, longing for your love.
I won't cry anymore, I won't cry... now you cry because you're away from me.
Didn't I tell you I wanted to be like this?
It is strong our love, and so will not stay.
To think of both of us, I'm starting to cry.
Tears that fall, run through my face, stop in my mouth looking for solace.
I want to see you, and I will not take it, because when I see you I will start to cry.
So I cry, I cry for our love, never.
And longing, longing for your love.
I won't cry anymore I won't cry ... You're my love, you love…