Salif — Fais ce que t'as à faire song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Fais ce que t'as à faire" by Salif.
Lyrics
Dans la rue toujours le même exercice
Les gamins sont passés du VR6 au R6, y’a rien à faire fils
Vas leur parler, tu te feras rembarrer
Sont tous armés, t’peux remballer ton speech et ton cran d’arrêt (yeah)
Même sans engrais, la mauvaise graine repousse
Sont tous à la drogue dure, ils ont dit au revoir à la drogue douce
Spécialisés dans les affaires de cartes grises
Et ouais ma jeunesse s'écarquille, elle passe ses nerfs sur ton pare brise
Toujours op pour mettre une douille, ça c’est le topo
Tant pis si les boloss prennent de l’hero pour d’la coco
La drogue est bradée, ton pote s’fait braquer
Y’a embrouilles, c’est 1 2 3 lève ton glock et partez
T’as fais confiance et tu t’es fais rouler
Putain d'époque où les balances ont le clapet déverrouillé
Mets l’rap français en orbite, mes phazes je les propulse
Et j’te propose d’rouler un joint, poser ton cul
Tu veux pas t’faire mettre à l’amende
Tu veux prendre, tu veux vendre, t’es grand
Tu sais, fais c’que t’as à faire frero
T’as décidé de tout niquer, tu veux marcher broliké
T’es chaud, ok, fais c’que t’as à faire frero
Tu peux taffer et trouver un CDI
Tu peux braquer ou toucher le RMI
J’suis ni ton père, ni ta mère, moi aussi j’ai des choses à faire
C’est la merde, hey, fais c’que t’as à faire frero
Déstresse, t’occupes de rien, je fais l’reste
Et mes amis d’enfance n’ont pas eu d’chance, non sont fait l’hebs
Y’a rien d’pire que d’voir la mama au parloir
Compter sur des bâtards qui t’envoient 30 euros par mois
Tu t’prends la tête sur ce bizness que t’as té-ra
Les mandats ça s’fait rares, comme les lascars qui savent pé-ra
Téma, c’est soit tu prends perpet', soit tu t’la fais belle
On m’a dit que le crime paie, mais A.L.I. m’a dit c’est dead
Parait-il dehors ça kill pour du liquide (Oh)
5 kills de seum, du beef, fichu kikill (Yeah)
Y’a qu’les victimes qui vivent sur le qui-vive (Oh)
Et les racailles ont tous des armes sous leur living (Yeah)
Les jeunots sont prêts à mourir pour le deal
Je te le dis, il est plus facile de mourir que de vivre
Il faut des couilles pour se nourrir, lâche un molard aux fils de putes
Maintenant même les bonhommes poucavent, depuis que la police recrute
Tu veux pas t’faire mettre à l’amende
Tu veux prendre, tu veux vendre, t’es grand
Tu sais, fais c’que t’as à faire frero
T’as décidé de tout niquer, tu veux marcher broliké
T’es chaud, ok, fais c’que t’as à faire frero
Tu peux taffer et trouver un CDI
Tu peux braquer ou toucher le RMI
J’suis ni ton père, ni ta mère, moi aussi j’ai des choses à faire
C’est la merde, hey, fais c’que t’as à faire frero
La solitude ronge les técis
Nos parents sont perdus entre les crédits, le songe et les saisies
La tristesse est une faiblesse alors on la maquille
Pas de marquis sur le maquis surtout pas dans ma clique
Un scarla se lève rarement du bon pied
J’crie «foule», y’a trop de fuel dans ma fougue, appelle donc les pompiers
Les gamins nous observent et nous succèdent
Le passé il m’obsède mais je dois saigner le succès
Les équipes changent aussi vites que les prix de l’Argus
Chez moi on respecte les barbus on encule les lardus
Trop speed ive pour aller fé-ta
On commence la journée avec un spliff et un fé-ca
Hostile style, gueule de mange pierre
Mon compte en banque sous mon matelas moi j’ai pas à m’en faire
T’sais quoi, je lève mon bras, mon putain d’doigt et c’est mon droit
Hé ouais la rue, c’est le royaume des enculés et des pédés sans droit
Tu veux pas t’faire mettre à l’amende
Tu veux prendre, tu veux vendre, t’es grand
Tu sais, fais c’que t’as à faire frero
T’as décidé de tout niquer, tu veux marcher broliké
T’es chaud, ok, fais c’que t’as à faire frero
Tu peux taffer et trouver un CDI
Tu peux braquer ou toucher le RMI
J’suis ni ton père, ni ta mère, moi aussi j’ai des choses à faire
C’est la merde, hey, fais c’que t’as à faire frero
Lyrics translation
On the street always the same exercise
The kids went from VR6 to R6, there's nothing to do son
Go talk to them, you'll get yourself back together
They're all armed, you can pack up your speech and your stop gear (yeah)
Even without fertilizer, the bad seed grows back
Are all to the hard drug, they said goodbye to the sweet drug
Specialized in gray card business
And yeah my youth is spreading, she's running her nerves on your windshield
Always op to put a socket, that's the topo
Too bad if the boloss take hero for coconut
The drugs are sold, your friend gets mugged
There's trouble, it's 1 2 3 pick up your glock and go
You trusted and you got rolled
Fucking time when the scales have the valve unlocked
Put the French rap in orbit, my phazes I propel them
And I offer you to roll a joint, put your ass down
You don't want to get fined.
You want to take, you want to sell, you're big
You know, do what you gotta do, Bro.
You decided to fuck everything, you want to walk broliké
You're hot, okay, do what you gotta do, Bro.
You can Taff and find a CDI
You can tap or touch the RMI
I'm neither your father nor your mother, I too have things to do
It's shit, hey, do what you gotta do, Bro.
Stress, you take care of nothing, I'll do the rest
And my childhood friends were unlucky, no are made hebs
There's nothing worse than seeing mama in the living room
Count on bastards who send you 30 euros a month
You get your head on this bizness you've got Ra
Mandates are rare, like the lads who know how to do it.
Tema, it's either you take life, or you make it beautiful
I was told crime Pays, but A. L. I. told me it's dead.
Does it appear out that kill for liquid (Oh)
5 kills of seum, beef, fichu kikill (Yeah)
There are only the victims who live on the qui-vive (Oh)
And the Rascals all have weapons under their living room (Yeah)
The young are ready to die for the deal
I'm telling you, it's easier to die than to live
It takes balls to feed, drop a molard to the Sons of bitches
Now even the bonhomens have been going on ever since the police recruited
You don't want to get fined.
You want to take, you want to sell, you're big
You know, do what you gotta do, Bro.
You decided to fuck everything, you want to walk broliké
You're hot, okay, do what you gotta do, Bro.
You can Taff and find a CDI
You can tap or touch the RMI
I'm neither your father nor your mother, I too have things to do
It's shit, hey, do what you gotta do, Bro.
Loneliness gnaws at the weaves
Our parents are lost between credits, dreams and seizures
Sadness is a weakness so we make it up
No marquis on the maquis especially not in my clique
A scarla rarely gets up on the right foot
I shout "crowd", there's too much fuel in my rage, so call the firemen
The kids are watching us and succeeding us
The past it haunts me but I have to bleed success
Teams change as fast as Argus prices
At home we respect the bearded we fuck the lardus
Too much speed Ive to go fé-ta
We start the day with a spliff and a Fe-ca
Hostile style, mange mouth stone
My bank account under my mattress I don't have to worry
You know what, I raise my arm, my fucking finger and it's my right
Hey yeah the street is the realm of assholes and faggots with no right
You don't want to get fined.
You want to take, you want to sell, you're big
You know, do what you gotta do, Bro.
You decided to fuck everything, you want to walk broliké
You're hot, okay, do what you gotta do, Bro.
You can Taff and find a CDI
You can tap or touch the RMI
I'm neither your father nor your mother, I too have things to do
It's shit, hey, do what you gotta do, Bro.