Saint Just — Il fiume inondò song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Il fiume inondò" by Saint Just.
Lyrics
Quando il fiume inondò paesi, monti e città
Ed un grido di terrore tuonò nell’aria marcita
Corpi sparsi nell’acqua galleggiavano inerti
Ed il cielo crollò e la terra arse di fuoco
E i rami e i fiori si intrecciarono…
Quando nel mondo distrutto incominciò la vita
E gli uccelli cantarono la loro vittoria
E le belve ruggirono la loro gioia…
I colori del mondo furono liberati
E profumo d’incenso nei campi di sole…
Ed angeli bianchi danzarono nel cielo
E corone di luci sui loro capelli
E fiori rossi sui loro mantelli
E gettavano pane agli uccelli affamati
E cantavano inni alla gloria di Dio
Lyrics translation
When the river flooded towns and mountains and cities
And a cry of terror thundered in the rotten air
Bodies scattered in the water floated inert
And the heaven fell, and the Earth burned with fire
And the branches and the flowers were intertwined…
When in the destroyed world began life
And the birds sang their victory
And the beasts roared their joy…
The colors of the world were released
And scent of incense in the fields of sunshine…
And white angels danced in the sky
And crowns of lights on their hair
And red flowers on their cloaks
And threw bread to the hungry birds
And they sang hymns to the glory of God