Said — Höre dich rufen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Höre dich rufen" by Said.
Lyrics
Du hast Leere hinterlassen,
mir fehlt oft Jemand zum quatschen
Doch ich mach kein´auf erwachsen !
Lauf davon!
Will jedem Traum entkommen,
daran zu glauben ist umsonst.
«THE SHOW MUST GO ON» !
Ich lieg wach, jeder Gedanke an seim`Platz.
Und DU führst meine Hand übers Blatt.
Ich spüre diese Kraft,
Bin immer wieder überrascht,
was ich alles von Dir hab
Mum
Doch kein Stadtplan, führt an den Ort an dem Du weilst
Kein Wort das Dich erreicht
Ab sofort allein
Nein!
Keiner sorgt sich mehr um einen
Du lebst in mir weiter
Doch ich seh Dich nicht, leider
Es gab so viel was ich Dir sagen wollte
Dich fragen wollte
Doch war nicht da, weil ich den Strassen folgte
Wünschte mir, ich könnt nochmal am Zeiger drehn
Würde umkern´, nur um dann Heim zu gehn´
Die Zeit fliegt davon
Ich wollte wieder ´komm
Mit vollen Taschen
jetzt schreib ich diesen Song
Wollte das Du stolz bist auf mich
Der Erfolg für mich spricht
Doch jetzt stolpere ich
So durchs Leben,
Auf der Suche nach Vertrauen in die Welt
Gott und mich selbst
Nein, Du warst nicht nur Mum
Du warst ein Freund
Mein wichtigster Fan
auch da wenns nicht läuft
Ärger mich noch immer Mum
Könnte Deine Stimme hören
Hätt´ich nicht den PIN verschlammt
So ein Mist verdammt
Hast ne Nachricht hinterlassen
Vor langer Zeit, falls wir uns verpassen
Nie wieder kocht Jemand mein Lieblingsessen
NIE WIEIDER!
Nie wieder werden mich die Briefe retten
NIE WIEDER!
Wie vergessen, nie wieder, nie wieder…
Ich will schlafen man, wo verdammt sind die Tabletten?!
Ich muss los lassen!
Und Du nie wieder, für deinen Sohn haften
Mahnungen am Stromkasten
Wünschte mir ich hätt Dir weniger Sorgen gemacht
Und hätt´viel mehr an Morgen gedacht
Ja, Du bist zu früh gegangen
Aber keine Instanz, die das nochmal prüfen kann
Halt die Hand ins Feuer, genau so fühlts sich an Und dabei bemühe ich mich schon so lang
Darüber weg zu komm´
Man hat Dich mir weg genommen
Für Immer? Für immer immer?
Für immer immer … !
(Dank an ☼ für den Text)
Lyrics translation
You left Empty ,
I often miss someone to chat
But I do not grow up !
Run away!
Wants to escape every dream,
to believe in it is in vain.
"THE SHOW MUST GO ON"!
I lie awake every thought of seim`place.
And you lead my Hand over the Leaf.
I feel this power,
Am always surprised,
what I got from you
Mum
But no map, leads to the place where you are
Not a word that reaches you
From now on, alone
No!
No one cares about a
You live on in me
But I do not see you, unfortunately
There was so much I wanted to tell you
Wanted to ask you
But was not there, because I followed the streets
Wish I could turn again on the pointer
Would umkern, only to then go home
Time flies away
I wanted to come back
With full pockets
now I write this Song
Wanted You to be proud of me
Success speaks for me
But now I stumble
So through life,
Looking for confidence in the world
God and myself
No, you weren't just Mum
You were a friend
My most important Fan
also because if not running
Trouble me still Mum
Could hear your voice
Would not have muddied the PIN
Such a crap damn
Left a message
A long time ago, in case we miss each other
Never again does anyone cook my favorite food
NEVER WIEIDER!
Never Again will the letters save me
NEVER AGAIN!
How to forget, never again, never again…
I want to sleep man, where the hell are the tablets?!
I have to let go!
And you will never again be liable for your son
Reminders at the power box
Wish I had worried you less
And would have thought much more about tomorrow
Yes, you left too soon
But no instance that can check this again
Hold your hand in the fire, just like it feels and I try so long
About way to come
They took you away from me
Forever? Forever Always?
Forever Always...!
(Thanks to ☼ for the Text)