Sadetanssi — Minut muistetaan song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Minut muistetaan" by Sadetanssi.
Lyrics
Olet lopettanut päivätyösi eilen
Aiot pyrkiä lamppujen loisteeseen
Koska meidän maailmamme on sinulle
Oudon vieras ja mykkä niinkuin koira
Tahdot ratkaista sodat ja kastella kuivuuden
Sillä sehän poistaisi tylsyyden
Vaikka vasen jalkasi reistailee
Sinä lepäät vasta postimerkin jälkeen
Silmiäni kirvelee kun katson hullua unelmaasi
Kuinka tuut ja meet ja pyörit ympyrää
Sä huudat että
Maailman parannan tai ihan minkä vaan
Ei hukata saa minuuttiakaan
Maailman parannan tai sinut — miten vaan
Ja toivon että minut muistetaan
Edes toisinaan
Olet unohtanut viihtymisen taidon
Ja pyrkinyt puolesta kärsimään
Mutta ihmiskilveksi olet vieläkin
Liian laiha ja pelokas kuin lapsi
Olen lähettänyt savumerkit ilmaan
Ja pyytänyt kotiin jo tulemaan
Sinä vastaat älkää valvoko
Minä tulen vasta etusivun jälkeen
Silmiäni kirvelee kun katson hullua unelmaasi
Kuinka tuut ja meet ja pyörit ympyrää
Sä huudat että
Maailman parannan tai ihan minkä vaan
Ei hukata saa minuuttiakaan
Maailman parannan tai sinut — miten vaan
Ja toivon että minut muistetaan
Edes toisinaan
Silmiäni kirvelee kun katson hullua unelmaasi
Kuinka tuut ja meet ja pyörit ympyrää
Sä huudat että
Maailman parannan tai ihan minkä vaan
Ei hukata saa minuuttiakaan
Maailman parannan tai sinut — miten vaan
Ja toivon että minut muistetaan
Edes toisinaan
Lyrics translation
You're done with your day job yesterday.
You're gonna try to shine the lamps.
Because our world is for you
Strange stranger and mute as a dog
You want to solve the wars and water the drought
Because that would eliminate boredom
Even if your left leg is torn
You don't rest until after the postage stamp.
My eyes sting when I look at your crazy dream
How do you weave and meet and circle
You're screaming that
I'll heal the world or whatever.
You can't lose a minute.
The world will heal you or you — whatever
And I hope to be remembered
Even occasionally
You've forgotten the art of being comfortable
And sought for the suffering
But for a human shield, you're still
Too thin and too scared to be a child
I've sent smoke signals to the air.
And asked to come home already
You answer do not monitor
I won't be here until after the front page.
My eyes sting when I look at your crazy dream
How do you weave and meet and circle
You're screaming that
I'll heal the world or whatever.
You can't lose a minute.
The world will heal you or you — whatever
And I hope to be remembered
Even occasionally
My eyes sting when I look at your crazy dream
How do you weave and meet and circle
You're screaming that
I'll heal the world or whatever.
You can't lose a minute.
The world will heal you or you — whatever
And I hope to be remembered
Even occasionally