Sabb — Je ne t'aime plus song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Je ne t'aime plus" by Sabb.
Lyrics
Oublie qu’on a peur
oublie qu’on est peu
la misère c’est le monde
les sentiments, l’aveu
oublie que les rêves ce tordent
et que tout n’est qu’un jeu
que la lumière est forte
qu’elle nous brule comme du feu
j’aurais pu faire de toi mon amour
si le bonheur avait un sens
j’aurais pu faire de toi mon amour
d’un revers faire tourner la chance
mais je ne t’aime plus
oublie les bruits qui cours
que la vie serait un piège
que la vie serait un jeu
de soleil comme de neige
oublie tous les sacrifices
et ne laisse rien derrière toi
oublie tout ce qui fait l’autre
et tout ce qui n’est pas toi
j’aurais pu faire de toi mon amour
nous éponger en douceur
j’aurais pu faire de toi mon amour
la main toujours sur le coeur
mais je ne t’aime plus
oublie le poids du temps
oublie qu’on fait naufrage
oublie qu’on fait semblant
enlève le maquillage
oublie qu’on est moins grand
assis sur une image
oublie que ça fait longtemps
qu’on s’accroche aux nuages
je ne t’aime plus
mais je ne t’aime plus
(Merci à Laura pour cettes paroles)
Lyrics translation
Forget we're scared
forget we're little
misery is the world
feelings, confession
forget that dreams twist it
and that everything is just a game
that the light is strong
let it burn us like fire
I could have made you my love
if happiness had any meaning
I could have made you my love
of a setback spin the luck
but I don't love you anymore
forget the running noises
that life would be a trap
that life would be a game
sun as snow
forget all the sacrifices
and leave nothing behind
forget everything the other does
and all that is not you
I could have made you my love
we wipe gently
I could have made you my love
the hand always on the heart
but I don't love you anymore
forget the weight of time
forget we're sinking.
forget we're pretending.
removes makeup
forget we're smaller
sitting on a picture
forget it's been a long time
that we cling to the clouds
I don't love you anymore
but I don't love you anymore
(Thanks to Laura for these words)