С.К.А.Й. — Сліпа краса song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Сліпа краса" by С.К.А.Й..
Lyrics
Закривай очі, знайди мене там.
Я розповім тобі усе, що знаю сам.
Знаєш нема більше сили тяжіння і в цьому є плюс,
Ну, а з іншого боку — мінус.
Дай мені руку, бачиш, що тону я.
Ти ж мені рідна, майже сестра.
Зникли кудись сила й знання, де ж вони всі?
Скільки можна робити ці дурощі!
Приспів:
Сліпа краса, сліпа краса,
Сліпа краса оточує нас!
Не в силах я, не в силах я
Боротися з нею в цей час.
Джерело нахабства впадає в привабливість
Тим, кому став чужий ефект доброти.
Може колись будуть світи кращі за цей,
Є лиш, на жаль, тисяча лінз на мільйони очей.
Приспів:
Сліпа краса, сліпа краса,
Сліпа краса оточує нас!
Не в силах я, не в змозі я
Боротися з нею в цей час.
Сліпа краса, сліпа краса,
Сліпа краса оточує нас!
Не в силах я…
Боротися з нею в цей час.
Не в силах, не в силах я
Боротися з нею в цей час…
Lyrics translation
Close your eyes and find me there.
I'll tell you everything I know.
You know there's no more gravity and that's a plus,
Well, on the other hand — minus.
Give me your hand, see that I'm drowning.
You're my own, almost my sister.
Power and knowledge have disappeared somewhere, where are they all?
How many times can you do these stupid things!
Chorus:
Blind beauty, blind beauty,
Blind beauty surrounds us!
I can't do it, I can't do it
To deal with it at this time.
The source of impudence falls into the charm
Those who have become someone else's effect of kindness.
Maybe some day there will be worlds better than this,
Only, unfortunately, a thousand lenses for millions of eyes.
Chorus:
Blind beauty, blind beauty,
Blind beauty surrounds us!
I can't, I can't
To deal with it at this time.
Blind beauty, blind beauty,
Blind beauty surrounds us!
I can't…
To deal with it at this time.
I can't, I can't
To deal with it at this time…