S Curro — Dara song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dara" by S Curro.
Lyrics
Esto es una canción de amor para una chica que no duerme…
…pobre niña que aprieta los dientes!
… te escribo!
-Aunque se que no te pararás a escuchar esto,
porque vas tan rápido q no ves las señales…
porque vas tan rápido que cualquier dirección te vale en tu carrera exponencial
hacia el vacio…
Siempre quieres más de tu ración…
Vives esperando a la siguiente canción,
Y eso no es justo… para los que esperan de ti una sonrisa…
…sí, verás otro amanecer,
Escupiendo después de un francés,
porque ya, no te queda nada por probar,
Porque ya, no queda nada que te apetezca hacer…
Y sufres la desidia como un cancer!!!
Y por si los acontecimientos cambian de calíz,
casi dejas cualquier cosa entrar por tu nariz,
casi… todo menos esperanza!
Más mierda en la balanza, esa es tu venganza…
Alcanzar metas volantes en este universo negro,
Porque no te quitas!!!
Evita la trayectoria del latigo!
Eso no es pa’ti!
…Tienes la espalda demasiado bonita…
Por las noches le duele el corazón,
Por las mañanas la cabeza!
DaRa dice que más dará
Es como un corcho, ya no siente nada, ya no se queja
DaRa dice que más dará
Si seguimos viendonos, el mundo va a explotar…
DaRa dice, que más dará
Porque esas mariposas no volvieron a volar!
Para DaRa ya nada será igual!
Todos hablan de tí…
Dicen:
-ella que sube y baja como un yoyo 5 estrellas
Y cuando el tercer hielo se derrite,
el crimen ya existe en tu cabeza!
Y pronto, tu lengua, rajando como un cooter…
la mia o la de otro…
En coche o en moto te evaporas!
Ves pasar las horas y las horas, te ven pasar a ti!
Como cuando eras niña y todo era gratis
Toda la semana esperando a papi…
Que rápido ha sido todo!
Y ahora en este descampado, mirando a las estrellas,
Mientras mil doctores sin licencia acarician tus entrañas…
En tu mejilla una lágrima pequeña.
Porque no abandonas la ciudad?
Y deja que se mueran así tus besos
Mientras bajas tus bragas piensas por un momento…
otro día más, solo eso!
Otro paso, que acerca un poco más la piel más a tus huesos!
Será que me estoy haciendo viejo…
Porque lo pienso y me duele…
Me duele cuando más lo pienso!
Por las noches le duele el corazón,
Por las mañanas la cabeza!
DaRa dice que más dará
Es como un corcho, ya no siente nada, ya no se queja
DaRa dice que más dará
Si seguimos viendonos, el mundo va a explotar
DaRa dice, que más dará
Porque esas mariposas no volvieron a volar
Para Dara ya nada será igual!
(Gracias a Maikel por esta letra)
Lyrics translation
This is a love song for a girl who doesn't sleep…
... poor little girl who squeezes her teeth!
I'm writing to you!
- Although I know you won't stop and listen to this.,
because you're going so fast you don't see the signals…
because you go so fast that any direction is worth you in your exponential career
towards the void…
You always want more of your ration…
You live waiting for the next song,
And that's not fair ... for those who expect a smile from you…
... yes, you'll see another dawn,
Spitting after a Frenchman,
because now, you have nothing left to prove,
Because now, there's nothing you want to do…
And you suffer from dehydration like a cancer!!!
And just in case events change,
you almost let anything in through your nose,
almost ... everything but hope!
More shit on the scales, that's your revenge…
Achieve flying goals in this Black universe,
Why don't you get out!!!
Avoid the path of the latigo!
That's not PA'ti!
... Your back is too pretty…
At night his heart hurts,
In the mornings the head!
DaRa says more will give
It's like a cork, it doesn't feel anything anymore, it doesn't complain anymore
DaRa says more will give
If we keep seeing each other, the world will explode…
DaRa says, that more will give
Because those butterflies never flew again!
For DaRa nothing will be the same!
Everybody's talking about you.…
Say:
- she goes up and down like a 5-star Yo-Yo
And when the third ice melts,
crime already exists in your head!
And soon, your tongue, cracking like a cooter…
mine or someone else's…
By car or motorcycle you evaporate!
You see the hours go by and the hours, they see you go by!
Like when you were a kid and everything was free
All week waiting for Daddy…
How fast it was all!
And now in this open field, looking at the stars,
While a thousand unlicensed doctors caress your bowels…
On your cheek a small tear.
Why don't you leave town?
And let your kisses die like this
As you lower your panties you think for a moment…
another day, that's all!
Another step, that brings the skin closer to your bones!
Maybe I'm getting old.…
Because I think about it and it hurts…
It hurts when I think about it the most!
At night his heart hurts,
In the mornings the head!
DaRa says more will give
It's like a cork, it doesn't feel anything anymore, it doesn't complain anymore
DaRa says more will give
If we keep seeing each other, the world will explode
DaRa says, that more will give
Because those butterflies never flew again
For Dara nothing will be the same!
(Thanks to Maikel for this letter)