Rytmihäiriö — Olen kännissä song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Olen kännissä" by Rytmihäiriö.
Lyrics
Aamun ensi tunteina
Myllyhoidosta pakenin
Antabus-kapselin
Ihon alta repäisin
Pikavauhtia suuntasin
Kohti viinakauppaa
Iso pullo Gambinaa
Jo alkoi auttaa!
Kokonaiset kuusi viikkoa
Ja kuusi päivää
Sekä kuusi tuntia
Pysyttelin selvinpäin
Raamattua lehteilin
Pelastusta sieltä hain
Itseni idiootiksi tunsin
Ja tarpeekseni sain!
Ja nyt, olen kännissä!
Olen dokannut ja sekoillut
Olen rukoillut ja homoillut
Arvoisat naapurit
Olen ruvennut ryyppäämään
Ja pahoittelen siitä syntyvää häiriötä
Pyrin kuitenkin lopettelemaan
Jo parin viikon päästä
Siihen asti hoitakaa omat asianne
Minä juon nyt Gambinaa
Ja olen kännissä!
Eiks sais olla?
Vitun kännissä
Näin on marjat
Olen dokannut ja sekoillut
Olen rukoillut ja homoillut
Olen seipäässä!
Olen flänässä!
Olen päissäni!
Olen kännissä!
Lyrics translation
In the first hours of the morning
I escaped from the mill.
Antabus capsule
I ripped under the skin
I was heading at a quick pace.
Towards the liquor store
Big bottle of Gambina
Already started to help!
Whole six weeks
And six days
And six hours
I stayed sober
The Bible I edited
Rescue from there I sought
I felt like an idiot
And I had enough!
And now, I'm drunk!
I've done it and gone crazy.
I've been praying and gay.
Honourable neighbours
I've started drinking.
And I apologize for the disturbance that ensues.
But I'm trying to finish.
In a couple of weeks.
Until then, take care of your own affairs
I'm drinking Gambina now.
And I'm drunk!
Don't let it go?
Fucking drunk
So is the berries
I've done it and gone crazy.
I've been praying and gay.
I'm on a pole!
I'm in flänä!
I'm drunk!
I'm drunk!