Рыбников Алексей — Финал song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Финал" by Рыбников Алексей.
Lyrics
Я убедился нынче сам,
Что надо верить чудесам.
Понять все это мне помог
Один веселый паренёк.
Ребята, не сочтя за труд,
Скажите, как его зовут?
Бу! Ра! Ти! Но! Буратино!
Есть у меня теперь сынок.
Я буду с ним не очень строг.
Он из полена вдруг возник —
Великий юный озорник.
Таких, как он, повсюду ждут.
Скажите, как его зовут?
Бу! Ра! Ти! Но! Буратино!
Свободу куклам он принес.
Ему отныне предан пес.
Ах, не опишет и перо,
Какой восторг в груди Пьеро.
И все же, он — великий плут.
Скажите, как его зовут?
Бу! Ра! Ти! Но! Буратино!
И Дуремар, и Карабас
Мной одурачены не раз.
Лиса хитра и кот-прохвост,
Но ведь и я не так-то прост,
Недаром обо мне поют.
Все знают, что меня зовут:
Бу! Ра! Ти! Но! Буратино!
Бу! Ра! Ти! Но! Бу! Ра! Ти! Но!
Lyrics translation
I saw for myself today,
That you should believe in miracles.
He helped me understand all this
One funny kid.
Guys, do not think for work,
Tell me, what is his name?
Boo! RA! T! But! Pinocchio!
I have a son now.
I won't be too hard on him.
He suddenly appeared from a log —
Great young mischief maker.
People like him are expected everywhere.
Tell me, what is his name?
Boo! RA! T! But! Pinocchio!
He brought freedom to the dolls.
The dog is now loyal to him.
Ah, the pen will not describe it,
What rapture in Pierrot's breast.
And yet, he is a great knave.
Tell me, what is his name?
Boo! RA! T! But! Pinocchio!
Both Duremar and Karabas
I've been fooled more than once.
The Fox is cunning and the cat is a scoundrel,
But I'm not that simple either,
No wonder they sing about me.
Everyone knows my name is:
Boo! RA! T! But! Pinocchio!
Boo! RA! T! But! Boo! RA! Ti! But!