Ружена Сикора — Песня сердца song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Песня сердца" by Ружена Сикора.
Lyrics
Мне говорят, на свадьбу созвал ты гостей.
Гордый мой, как я сумела
Слёзы сдержать и печали не выдать своей.
Помню, как сказку, я звёздные, ясные
Встречи, что в сердце берегу.
Слово прощальное, голос твой ласковый,
Знаю, забыть я не смогу.
Гордый мой, словно чужая,
Молча пройду я при встрече мимо тебя.
Гордый мой, ты не узнаешь,
Как я тоскую, сильнее, чем прежде, любя.
Помню, как сказку, я звёздные, ясные
Встречи, что в сердце берегу.
Слово прощальное, голос твой ласковый,
Знаю, забыть я не смогу.
Гордый мой, люди несмело
Мне говорят, что связан навек ты с другой.
Гордый мой, что же мне делать,
Если люблю я, люблю я тебя, мой родной!
Lyrics translation
I'm told you invited guests to the wedding.
My proud one, how did I manage
Hold back your tears and not give away your sadness.
I remember like a fairy tale, I'm starry, clear
Meetings that are in the heart of the coast.
A word of farewell, your voice is gentle,
I know I can't forget.
My proud, like a stranger,
I will pass you in silence when I meet you.
My proud one, you won't know,
How I long, more than ever, for love.
I remember like a fairy tale, I'm starry, clear
Meetings that are in the heart of the coast.
A word of farewell, your voice is gentle,
I know I can't forget.
Proud my, people timidly
I am told that you are bound forever to another.
My proud one, what should I do,
If I love you, I love you, my dear!