Рустам Штар — Журавли song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Журавли" by Рустам Штар.
Lyrics
В небе неслышно летят и летят журавли,
Словно по морю плывут и плывут корабли.
Воздух крылом разрезая навстречу ветрам.
Сердце моё вы несите к другим берегам.
Мамины руки тихонько коснулись волос,
Это почудилось мне или это всерьёз.
Годы на крыльях несёт караван журавлей.
И не вернуть той любви и ни прежних друзей.
Осенью листья слетают с ветвей.
В небе летит караван журавлей.
Я их прошу улетающих вдаль:
«Вы заберите тоску и печаль».
Одиноко стою, из-за туч вдруг дотянется крик,
Вспомню детство моё, остановится сердце на миг.
Я в холодное небо с печалью и грустью взгляну.
Возвращайтесь скорей и с собой принесите весну.
Осенью листья слетают с ветвей.
В небе летит караван журавлей.
Я их прошу улетающих вдаль:
«Вы заберите тоску и печаль».
Осенью листья слетают с ветвей.
В небе летит караван журавлей.
Я их прошу улетающих вдаль:
«Вы заберите тоску и печаль»
Lyrics translation
In the sky, silently flying and the cranes are flying,
It's like ships floating on the sea.
Air wing cutting towards the winds.
You carry my heart to other shores.
My mother's hands touched her hair gently,
It was my imagination, or it was serious.
Years on the wings of a caravan of cranes.
And not return the love and nor former friends.
In autumn, the leaves fall from the branches.
A caravan of cranes is flying in the sky.
I ask them to fly away into the distance:
"You take away the longing and the sadness."
I stand alone, suddenly a cry reaches out from behind the clouds,
I will remember my childhood, my heart will stop for a moment.
I will look at the cold sky with sadness and sadness.
Come back soon and bring spring with you.
In autumn, the leaves fall from the branches.
A caravan of cranes is flying in the sky.
I ask them to fly away into the distance:
"You take away the longing and the sadness."
In autumn, the leaves fall from the branches.
A caravan of cranes is flying in the sky.
I ask them to fly away into the distance:
"You take away the longing and sadness»