Руслана — Ти song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ти" by Руслана.
Lyrics
Ти — мій смуток і біль
Не щезай, залиши мені марево мрій,
Ніч надій,
Нас з тобою захопить в полон
Дивний сон.
Ти — світла печаль,
Може — день нам скаже, прощай
Впустим ніч у вікно,
Я скажу як давно,
Серце впізнало тебе.
Впустим ніч у вікно,
Я скажу як давно,
Серце впізнало тебе.
Ти — радість і жаль,
Дивний сон і моя безутішна печаль
Ти — гарячий, як жар,
Ти — холодний, як сніг,
Ти — мій солодкий гріх.
Ти — гарячий, як жар,
Ти — холодний, як сніг,
Ти — мій солодкий гріх
Впізнай, в сірих буднях мене,
Не щезай, коли ранок прийде,
Бога молю, щоб ця мить зупинилась.
Впізнай, серед тисяч облич
Нашу ніч.
Ти — світла печаль,
Тільки ти — радість і жаль,
Дивний сон
Нас з тобою захопить в полон,
Дивний сон…
Ти мене заколишеш
Під зоряний спів
В лавині гарячих слів.
Ти мене заколишеш
Під зоряний спів
В лавині гарячих слів.
Lyrics translation
You are my sadness and pain
Don't disappear, leave me a haze of dreams,
Night of hope,
You and I will be captured
Strange dream.
You are a bright sadness,
Maybe-the day will tell us goodbye
Let the night in through the window,
I'll tell you how long ago,
My heart recognized you.
Let the night in through the window,
I'll tell you how long ago,
My heart recognized you.
You are joy and regret,
A strange dream and my inconsolable sadness
You are as hot as a fever,
You are as cold as snow,
You are my sweet sin.
You are as hot as a fever,
You are as cold as snow,
You are my sweet sin
Find out, in the gray everyday life of me,
Don't disappear when the morning comes,
I pray to God that this moment will stop.
Find out, among thousands of faces
Our night.
You are a bright sadness,
Only you-joy and regret,
Strange dream
You and I will be captured,
Strange dream…
You'll stab me
Under the stars and singing
In an avalanche of hot words.
You'll stab me
Under the stars and singing
In an avalanche of hot words.