Руслан Алехно — Золотая моя song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Золотая моя" by Руслан Алехно.
Lyrics
Ты была красива словно осень
Ветреная, нежная, шальная
Морем пахли волосы
И прибой вполголоса
Нам шептал о будущей печали
Ты была застенчива как птица
Время нас кружило в карусели
И рукой небрежною
Светлая и нежная
Ты писала вечность акварелью
Золотая моя, золотая
Как же я по тебе скучаю,
А зима день за днём за окном
Осыпает меня серебром
Золотая моя, золотая
Как же я по тебе скучаю
Ни зиме, ни снегам, ни ветрам
Я тебя никому, никому не отдам
Ты была как музыка прозрачна
Над водой скользили тени чаек
И цветы несмелые
Опадали белые
В нашей встрече странной и случайной
Ты бысла беспечнее ребёнка
Зажигал закат верхушки сосен
Берег тонкой линией
Видел только издали
Не купить билета в эту осень
Золотая моя, золотая
Как же я по тебе скучаю,
А зима день за днём за окном
Осыпает меня серебром
Золотая моя, золотая
Как же я по тебе скучаю
Ни зиме, ни снегам, ни ветрам
Я тебя никому, никому не отдам
Lyrics translation
You were beautiful as autumn
Windy, tender, crazy
My hair smelled of the sea
And the surf in a low voice
We whispered about the future of sadness
You were shy as a bird
Time whirled us around in a carousel
And with a careless hand
Light and gentle
You've been painting forever in watercolors
Golden mine, Golden
I miss you so much,
And winter day after day outside the window
Showering me with silver
Golden mine, Golden
I miss you so much
Neither the winter nor the snow, nor the winds
I won't give you up to anyone
You were like music transparent
The shadows of gulls glided over the water
And the flowers are timid
The white ones fell off
In our meeting strange and random
You'd be more careless than a child
The sunset lit the tops of the pines
The coast is a thin line
I only saw it from a distance
Don't buy a ticket this fall
Golden mine, Golden
I miss you so much,
And winter day after day outside the window
Showering me with silver
Golden mine, Golden
I miss you so much
Neither the winter nor the snow, nor the winds
I won't give you up to anyone