Rulo y la contrabanda — Como Venecia sin agua (Directo 2011) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Como Venecia sin agua (Directo 2011)" by Rulo y la contrabanda.
Lyrics
Un pájaro en la luna
Un pueblerino en Paris
Un vagabundo en la Moncloa
Un abstemio en San Fermín
Eso soy yo desde que tu no estas aquí
Un lunes por la mañana
Sin ganas de seguir
Una sombrilla en Alaska
Un marinero en Madrid
Un adiós sin beso
Un joven sin botellón
Un perro flaco sin huesos
Una lagrima en la estacion
Coro:
(Desde que te fuiste me volví mas canalla
Mis dos neuronas te extrañan
Mas triste que Manhattan sin sus torres elevadas
Como Venecia sin agua.)
Una cancion desesperada
Una flor en Chernóbil
Un calcetín solitario
Un poeta sin su Abril
Una tarde en la oficina
Un cigarro sin hachis
Barcelona sin las ramblas
Mi Reinosa, sin ti
Coro
Un cojo bailando un vals
Un tango en soledad
Soy una escalera de pensión
Una noche sin Rock’n Roll
Un acorde menor
Soy una paloma en Irak
Un cartonero en capital
Unas ganas de llorar
Soy un niño sin regaliz
Un anciano en San Valentín
Unas ganas de morir/ x2
Lyrics translation
A bird on the moon
A small town in Paris
A tramp in La Moncloa
An abstemio in San Fermin
That's me since you're not here.
A Monday morning
No desire to continue
An umbrella in Alaska
A sailor in Madrid
A kissless goodbye
A young man without a bottle
A skinny dog without bones
A tear in the season
Choir:
(Since you left I became more scoundrel
My two neurons miss you
Sadder than Manhattan without its high towers
Like Venice without water.)
A desperate song
A flower in Chernobyl
A lonely sock
A poet without his April
An afternoon at the office
A cigarette without hashish
Barcelona without Las ramblas
My Queen, without you
Choir
A lame waltz dancing
A tango in solitude
I'm a pension ladder.
A night without Rock'n Roll
A minor chord
I'm a pigeon in Iraq
A cardboard box in capital
A desire to cry
I'm a child without licorice
An old man on Valentine's day
A desire to die/ x2