Руки Вверх! — Ну где же вы, девчонки song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ну где же вы, девчонки" by Руки Вверх!.
Lyrics
Ну, где же вы, девчонки, девчонки, девчонки, короткие юбчонки, юбчонки, юбчонки?
Ну, где же вы, девчонки, девчонки, девчонки, короткие юбчонки, юбчонки, юбчонки?
А куда сегодня еду я? А чтоб найти сегодня тебя, а со мной едет лучший друг,
нам хочется найти подруг.
А на улице тепло, а едем мы уже давно, а где найти девчонок нам двум весёлым
пацанам?
Припев:
Ну, где же вы, девчонки, девчонки, девчонки, короткие юбчонки, юбчонки, юбчонки?
Ну, где же вы, девчонки, девчонки, девчонки, короткие юбчонки, юбчонки, юбчонки?
А как обидно пацанам, А, что же, что же делать нам? А где девчонок отыскать, а,
чтобы их очаровать?
«Эй!» — вслед девчонкам я кричу, — «Эй, садись, девчонки, прокачу!» —
Но не заметят нас они и опять в машине мы одни.
Припев:
Ну, где же вы, девчонки, девчонки, девчонки, короткие юбчонки, юбчонки, юбчонки?
Ну, где же вы, девчонки, девчонки, девчонки, короткие юбчонки, юбчонки, юбчонки?
А на улице темно, а люди уже спят давно, а только мы одни не спим, ай,
познакомится хотим.
А нет девчонок — вот беда, а нам уже домой пора, но завтра вечером опять будем
мы любовь искать.
Припев:
Ну, где же вы, девчонки, девчонки, девчонки, короткие юбчонки, юбчонки, юбчонки?
Ну, где же вы, девчонки, девчонки, девчонки, короткие юбчонки, юбчонки, юбчонки?
Lyrics translation
Well, where are you girls, girls, girls, short skirts, skirts, skirts?
Well, where are you girls, girls, girls, short skirts, skirts, skirts?
Where am I going today? And to find you today, and my best friend is going with me,
we want to find friends.
And on the street it's warm, and we've been driving for a long time, and where to find girls for us two fun
boys?
Chorus:
Well, where are you girls, girls, girls, short skirts, skirts, skirts?
Well, where are you girls, girls, girls, short skirts, skirts, skirts?
And as it is offensive to boys, And, what, what to do to us? Where are the girls to find, and,
in order to charm them?
"Hey!» — after the girls, I yell, - " Hey, sit down, girls, I'll ride!» —
But they will not notice us and we are alone in the car again.
Chorus:
Well, where are you girls, girls, girls, short skirts, skirts, skirts?
Well, where are you girls, girls, girls, short skirts, skirts, skirts?
And the street is dark, and people have been sleeping for a long time, but we are the only ones who do not sleep, ay,
we want to get acquainted.
And there are no girls — that's the trouble, and we have to go home, but tomorrow night we will again
we are looking for love.
Chorus:
Well, where are you girls, girls, girls, short skirts, skirts, skirts?
Well, where are you girls, girls, girls, short skirts, skirts, skirts?