Рождество — Встреча и разлука song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Встреча и разлука" by Рождество.
Lyrics
На моих плечах сидят, свесив ноги две подруги.
День и ночь они галдят мне про встречи и разлуки.
Молвит первая девица: «Мной живут ко мне бегут,
А с тобой, моя сестрица, от тоски лишь водку пьют!»
Припев:
Встреча и разлука, в парке под дождем,
Лавочку утюжат под одним зонтом!
Встреча и разлука, жмутся что есть сил,
Вот какая штука, кто ж вас так скрестил!
На столе три розы в вазе и две рюмки по бокам,
Но вмешался сдвиг по фазе и поет разлука нам,
У меня свои причуды, ты прости меня, сестра,
Что кручу я шуры-муры с тем в кого ты влюблена!
Припев:
Встреча и разлука, в парке под дождем,
Лавочку утюжат под одним зонтом!
Встреча и разлука, жмутся что есть сил,
Вот какая штука, кто ж вас так скрестил!
Мы бежим спешим по кругу с пункта «А» до пункта «Б»
Помолясь, за дверью трижды, чтоб спастись идя к Тебе!
Вот такие две подруги есть у каждого из нас:
Это встречи и разлуки и у каждой есть свой час.
Встреча и разлука, жмутся что есть сил,
Вот какая штука, кто ж вас так скрестил!
Lyrics translation
Two friends are sitting on my shoulders, their legs dangling.
Day and night they chatter to me about meetings and separations.
Says the first maiden: "they live by Me and run to me,
And with you, my sister, they only drink vodka out of boredom!"
Chorus:
Meeting and parting, in the Park in the rain,
The shop is ironed under one umbrella!
Meeting and parting, huddle that there are forces,
That's the thing, who crossed you like that!
On the table are three roses in a vase and two glasses on each side,
But a phase shift intervened and separation sings to us,
I have my own quirks, I'm sorry, sister,
What am I doing with someone you're in love with?
Chorus:
Meeting and parting, in the Park in the rain,
The shop is ironed under one umbrella!
Meeting and parting, huddle that there are forces,
That's the thing, who crossed you like that!
We run in a circle from point " A "to point "B"
Having prayed, behind the door three times, to be saved going to You!
Here are two friends that each of us has:
These are meetings and separations and each has its own hour.
Meeting and parting, huddle that there are forces,
That's the thing, who crossed you like that!