Рождество — Каюсь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Каюсь" by Рождество.
Lyrics
Скажите, в чем я провинился, когда на белый свет родился?
Какой-то не такой, как все — жизнь бьет ключом и всё по голове…
Ни дня по правилам не жил: сам погибал, других лечил,
Вчерашний день не вспоминал и крест с груди свой не снимал.
Кричу: люблю, что сердцем вижу, кричу: хочу еще успеть,
Кричу от боли, что давно не слышу всех тех, кому вчера мог спеть.
Мне черный ворон знак дает — он правду сразу не клюет.
Мы оба знаем, что на Небе придется быть за всё в ответе.
А много ль надо, чтобы услышать души моей стон с хрипотцой?
И я прошу Того, Кто Свыше: пусть Он услышит голос мой.
Прости мое несовершенство, я счет ошибкам не веду.
Я верю — есть Твое Блаженство, я каждый день к нему иду.
Я строю радугу к воротам с собой всё лучшее неся.
А грех, что сеял по дорогам — прости, Господь, за всё меня.
А много ль надо, чтобы услышать души моей стон с хрипотцой?
И я прошу Того, Кто Свыше: пусть все услышит голос мой.
О чем я говорю с тобой.
Отче наш, Иже еси на небесех, да святится Имя Твое,
Да приидет Царствие Твое, Да будет воля Твоя,
Яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь
И остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим
И не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.
Яко Твое есть Царство и сила и слава во веки.
Аминь.
Lyrics translation
Tell me, what did I do when I was born?
Some not such, as all — life beats the key and all on anybody…
I didn't live a day by the rules: I died myself, treated others,
I didn't remember yesterday, and I didn't take my cross off my chest.
I scream: I love what I see with my heart, I scream: I still want to make it,
I cry out in pain that I haven't heard all the people I could sing to yesterday for a long time.
The black crow gives me a sign — it doesn't bite the truth right away.
We both know that on You will have to be responsible for everything.
And how much does it take to hear my soul groan with hoarseness?
And I ask Him who is Above: let him hear my voice.
Forgive my imperfection, I don't count mistakes.
I believe-there is Your Bliss, I go to it every day.
I build a rainbow to the gate with all the best carrying.
And the sin that sowed on the roads — forgive me, God, for all of me.
And how much does it take to hear my soul groan with hoarseness?
And I ask Him who is Above: let all hear my voice.
What I'm talking to you about.
Our father who art in heaven, hallowed be Thy Name,
Thy Kingdom come, thy will be done,
As in heaven and earth. Give us this day our daily bread
And leave us our debts, as we also leave our debtors
And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
For Thine is the Kingdom and the power and the glory for ever.
Amen.