Рождённые рифмой — Бездна song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Бездна" by Рождённые рифмой.
Lyrics
Виват городам! Годы по пятам!
Оставляю там, что было прожито!
На откуп небесам отдаюсь сам,
Это мой мир, это мой храм!
Манила высота отсюда хоть куда!
Лишь бы выбраться, давай на старт!
Хотел VIP, получил плацкарт!
Вошел в азарт, здравствуй, Москва!..
…а здесь двери закрыты,
Вместо ответов ретвиты!
Вместо яркого света софитов
Нас окружают бетонные плиты…
Выхода нет, где не ищут!
Богатство — не повод быть нищим!
Меняю квартиру в Мытищах
На солнце и духовную пишу.
Мой, где огонь, твой, где вода!
Останови меня там, у выхода!
И вопреки моим прихотям, ночи без сна
Тебе отдаю! Прощай, моя бездна!
II Эй, где вы там?! Кто по паспортам?
Передавай постам — трип не удался!
Отворяй врата, пришел в себя сам.
Привет, мой мир! Здравствуй, мой храм…
Хватило марш-броска лишь на пол прыжка
Зато со мной теперь живет тоска,
Ну вот зачем на себе, скажи, таскал
Свой пьедестал среди черных скал?
…где просвета не видно,
Фортуна смеется ехидно…
В поход за мечтой неликвидно.
Ну что же, до встречи, моя дольче вита…
Зато здесь двери открыты,
И поскромней аппетиты.
Вместо яркого света софитов
Мы разрушаем бетонные плиты…
Мой, где огонь, твой, где вода!
Останови меня там, у выхода!
И вопреки моим прихотям, ночи без сна
Тебе отдаю! Прощай, моя бездна!
Находили, теряли, при всем при том.
Путями любыми петляли, но что потом?
Когда были в месте далеком или за углом,
Мы верили в то, что увидим свой милый дом…
Находили, теряли, при всем при том,
Местами ломали, что строили день за днем!
Перебирали по памяти старый альбом,
И вспоминали свой милый дом, милый дом…
Мой путь, где огонь, твой, где вода!
Встреть меня там, у выхода!
И вопреки моим прихотям, ночи без сна
Забираю себе! Привет, моя бездна!
© «Рожденные рифмой», 2012
Lyrics translation
Vivat cities! Years on my heels!
I leave there what was lived!
I give myself up to the heavens,
This is my world, this is my temple!
Manila, from here to anywhere!
Just to get out, let's get started!
Wanted VIP, got a reserved seat!
Entered the excitement, Hello, Moscow!..
...and here the doors are closed,
Retweets instead of responses!
Instead of bright spotlights
We are surrounded by concrete slabs…
There is no way out where they are not looking!
Wealth is no reason to be poor!
I'm changing my apartment in Mytishchi
On the sun and spiritual write.
My, where the fire, your, where the water!
Stop me there at the exit!
And despite my whims, nights without sleep
I give it to you! Farewell, my abyss!
"Hey, where are you?" Who's on their passports?
Tell the posts that the trip failed!
Open the gate, come to yourself.
Hello, my world! Hello, my temple…
The March was only enough for half a jump
But with me now lives melancholy,
Well, that's why for yourself and tell me dragged
Your pedestal among the black rocks?
...where the gap is not visible,
Fortune laughs maliciously…
Going after a dream is illiquid.
Well, see you later, my Dolce Vita…
But here the doors are open,
And more modest appetites.
Instead of bright spotlights
We are destroying concrete slabs…
My, where the fire, your, where the water!
Stop me there at the exit!
And despite my whims, nights without sleep
I give it to you! Farewell, my abyss!
Found, lost, for all that.
We used all sorts of paths, but then what?
When you were in a place far away or around a corner,
We believed that we would see our sweet home…
Found, lost, for all that,
In places, they broke what they built day after day!
We were going through an old album from memory,
And they remembered their sweet home, sweet home…
My way, where the fire, your way, where the water!
Meet me at the exit!
And despite my whims, nights without sleep
I take it! Hello, my abyss!
© "Born to rhyme", 2012