Roxy — Странная любовь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Странная любовь" by Roxy.
Lyrics
Тёмная тёмная ночь, из твоей шеи кровь я пью, это я люблю
Я словно смерть, точь в точь, только нежнее, я знаю о чём говорю
Ты сама себе выбрала путь на земле (Ты сама себе выбрал путь)
Днём раньше днём позже
Ты невеста и я твой жених, скоро утро, нам стоит быть осторожней
Сквозь призму прожитых веков, для меня даже вечность не срок
И то что мой образ жизни таков, совсем для меня не порок
Они слогают мифы про нас, ими пугают детей (ими пугают детей), это даже
немножечко злит
Поэтому как песня, как на душу мне бальзам, их последний предсмертный хрип
Я реален как ты, можешь трогать, если не страшно то подходи ближе
Ты встала на колени, куда уж ниже, ещё две минуты, о нет, ты не дышишь
Зовите врачей, зовите пожарных, зовите милицию
Пусть приедут, посмотрят, сойдут с ума
И до конца их дней им буду сниться я
(припев) — 2 раза — ака Садист (Roxy)
Жить больше нету силы
Любовь не справедлива
Ты влюблена в вампира
(ты влюблена в вампира)
Жить больше нету силы
Любовь поработила
Ты влюблена в вампира
(ты влюблена в вампира)
(куплет 2) — ака Садист (Roxy)
Я пришёл к тебе ночью, открой мне окно, и впусти меня в дом
Сегодня погода не очень, давай угадаем, что щас будем делать в двоём
Страстные нежные ласки, вообщем всё то чему ты придаёшься в мечтах
Словно герои злой сказки (словно герои злой сказки) сейчас твоя кровь на моих
холодных губах
Навеке со мной теперь, и в нашу честь сатана накрывает на стол
Я покажу тебе мир, покажу тебе всё, разлучить лишь нас сможет осиновый кол
Да и то вероятность мала, ведь в основном людишки глупы
Они дома сидят как птенцы и боятся вылезти из своей скорлупы
Им проще без нас, нам сложно без них
С голодом лучше не стоит шутить
Береги себя друг ведь при встрече вполне себе может случиться сердца разрыв
Зовите врачей, зовите пожарных
Зовите милицию
Пусть приедут, посмотрят, сойдут с ума и до конца их дней им буду сниться я
(припев) — 4 раза — ака Садист (Roxy)
Lyrics translation
Dark dark night, from your neck blood I drink, this I love
I'm like death, exactly the same, only more gentle, I know what I'm talking about
You chose your own path on earth (You chose your own path)
A day earlier a day later
You're the bride and I'm your fiance, it's almost morning, we should be careful
Through the prism of centuries, for me, even eternity is not a term
And the fact that my way of life is like this is not a Vice at all for me
They slogans myths about us, they frighten children (they scare the kids), it's even
a little angry
So as a song, as a balm to my soul, their last death rattle
I'm real like you, you can touch, if you're not afraid then come closer
You're on your knees, much lower, two more minutes, Oh no, you're not breathing
Call the doctors, call the firemen, call the police
Let them come, look, go mad
And for the rest of their lives they will dream of me
(chorus) - 2 times-aka Sadist (Roxy)
There is no power to live anymore
Love is not fair
You're in love with a vampire
(you're in love with a vampire)
There is no power to live anymore
Love enslaved
You're in love with a vampire
(you're in love with a vampire)
(verse 2) - aka Sadist (Roxy)
I came to you at night, open my window, and let me in
Today the weather is not very good, let's guess what we will do in the future
Passionate tender caresses, in General, everything that you give in your dreams
Like the heroes of an evil fairy tale (like the heroes of an evil fairy tale) now your blood is on my hands
cold lips
Forever with me now, and in our honor, Satan sets the table
I'll show you the world, I'll show you everything, only us can be separated by an aspen stake
And even then the probability is small, because most people are stupid
They stay at home like Chicks and are afraid to come out of their shell
It is easier for them without us, it is difficult for us without them
Starvation is best not to be trifled with
Take care of yourself friend because when you meet a heart may well break
Call the doctors, call the firemen
Call the police
Let them come, see, go mad, and dream of me for the rest of their lives
(chorus) — 4 times-aka Sadist (Roxy)