Roupa Nova — Contato song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Contato" by Roupa Nova.
Lyrics
Aqui no meu mundo eu aprendi com a solidão
A tele-enviar mensagens pra outros corações
Ao me concentrar na imensidão do meu interior
Lanço no espaço meu sentimento pra te achar nessa canção
Milhões de anos luz além, se esconde o interplanetário amor
Milhões de anos luz além, deve existir o extraordinário interplanetário amor
Milhões de anos luz além, se esconde o interplanetário amor
Milhões de anos luz além, se esconde o interplanetário amor
Milhões de anos luz além, deve existir o extraordinário interplanetário amor
A tanto tempo eu te observo daqui
E eu que imaginei um céu só pra mim
Contato, enfim!
Milhões de anos luz além, deve existir o extraordinário interplanetário luar
Então, que seja em luz o nosso encontro
Pouse ao meu lado aqui pra sempre!
Venho pra aprender e pra ensinar
E que seja eterno!
Não sei de tempo, nem distância
Então mande um sinal
Qualquer sinal
Que eu serei capaz de te alcançar!
Aqui onde estou já não habita aquela solidão
Eu telecaptei você pro meu coração
A pulsação quando eu pousei
Meu corpo junto ao seu
Abriu o meu caminho por entre estrelas
Seu amor eu contactei!
Milhões de anos luz além, se esconde o interplanetário amor
Milhões de anos luz além, deve existir o extraordinário interplanetário amor
Milhões de anos luz além
Milhões de anos luz além
Interplanetário
Contato, enfim!
Milhões de anos luz além
Amor
Lyrics translation
Here in my world I learned from loneliness
The tele-send messages to other hearts
By focusing on the immensity of my inner
I throw in space my feeling to find you in this song
Millions of light years beyond, hides the interplanetary love
Millions of light years beyond, there must be the extraordinary interplanetary love
Millions of light years beyond, hides the interplanetary love
Millions of light years beyond, hides the interplanetary love
Millions of light years beyond, there must be the extraordinary interplanetary love
For so long I've been watching you from here
And I imagined a sky just for me
Contact, anyway!
Millions of light years beyond, there must be the extraordinary interplanetary Moonlight
So let it be in light our encounter
Land next to me here forever!
I come to learn and teach
And may it be eternal!
I don't know time or distance
Then send a signal
Any sign
That I will be able to reach you!
Here where I am no longer dwells that loneliness
I telecapted you to my heart
The heartbeat when I landed
My body next to yours
Opened my way through the stars
Your love I contacted!
Millions of light years beyond, hides the interplanetary love
Millions of light years beyond, there must be the extraordinary interplanetary love
Millions of light years beyond
Millions of light years beyond
Interplanetary
Contact, anyway!
Millions of light years beyond
Love