Rosendo — Todos los caminos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Todos los caminos" by Rosendo.
Lyrics
He subido en funicular
p’a ver desde lo alto
yo voy a bajar al fondo del mar
a ver si no me mato.
Que montón y que variedad de vecindario.
Unos que «p`a que» si todo da igual
algunos lo contrario
otros que se afanan en apilar
bienes inmobiliarios.
Muchos otros sudando el pan
que es lo primario
no me vayas a comparar
el escenario.
Ya no hablamos de libertad
ni somos buena gente
solo nos queremos pavonear
delante del de enfrente.
Que montón y que variedad de vecindario
no me vayas a comparar el escenario.
Fuera para bien como para mal
haciendo el inventario
todos los caminos quedan atrás
después de caminarlos.
Lyrics translation
I've climbed the funicular
P'a view from above
I'm going down to the bottom of the sea
see if I don't kill myself.
What a bunch and what a variety of neighborhood.
Some that "P'a que" if all the same
some the opposite
others struggling to stack
real estate.
Many others sweating bread
which is the primary thing
don't compare me.
scenario.
We're not talking about freedom anymore.
we're not even good people.
we just want to strut
in front of the one across the street.
What a lot and what a variety of neighborhood
don't compare the scenario to me.
Out for good and out for bad
making inventory
all roads are behind
after walking them.