Росава — Тепер і потім song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Тепер і потім" by Росава.
Lyrics
Дивно з гір вертатися у місто,
Тепер і потім,
І штовхатись вулицями в тиснях,
Тепер і потім,
І розуміть:
Тут нічого без тебе не скисло.
Варто зайві речі всі роздати,
Тепер і потім,
І, впустивши ранок до кімнати,
Тепер і потім,
Ніжні фіалки свої
З новим днем привітати!
Приспів:
На-на-на-на-на, тепер і потім! (3)
На-на-на-на-на…
Важко так не думати про втрати,
Тепер і потім,
Важко все таємне розказати,
Тепер і потім,
Важко, як вітру,
Спинитись і в небі завмерти.
Доки глузд копається в безглузді,
Тепер і потім,
І в ефірі люди речять блудні,
Тепер і потім,
Вийду до сонця,
Нехай звеселить мої будні.
Приспів
Часу не буває забагато,
Тепер і потім,
Але часом боляче чекати,
Тепер і потім,
Серцебиття неминуче
Скорочує відстань.
Я тебе впізнаю поміж решти,
Тепер і потім,
Я знайду дорогу, де ідеш ти,
Тепер і потім,
Через весну, через ніч
І дощу кілометри.
Приспів
Lyrics translation
It's strange to come back from the mountains to the city,
Now and then,
And jostle around the streets in tinsels,
Now and then,
And understand:
Nothing has gone sour here without you.
It is worth giving away all the extra things,
Now and then,
And dropping the morning into the room,
Now and then,
Tender violets their own
Happy new day!
Chorus:
Na-na-na-na-na, now and then! (3)
Na-na-na-na-na…
It's hard not to think about losses like that,
Now and then,
It's hard to tell all the secrets,
Now and then,
Hard as the wind,
Stop and freeze in the sky.
While gluzd digs into meaningless,
Now and then,
And on the air people broadcast prodigal,
Now and then,
I'll go out to the sun,
Let the fun part of my daily life.
Chorus
There isn't much time,
Now and then,
But sometimes it hurts to wait,
Now and then,
The heartbeat is inevitable
Shortens the distance.
I recognize you among the others,
Now and then,
I'll find the way where you go,
Now and then,
Through the spring, through the night
And rain kilometers.
Chorus