Rosario — ¡Ay Que Calor! song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "¡Ay Que Calor!" by Rosario.
Lyrics
Ay, que calor
Aqui tirada en el sillón
Me sube y baja la presión
Ay, un poquito de agua por favor.
Y ya no se que hacer
Me duele la cabeza
Y es que no me puedo mover
Mi corazón se agrieta.
Ya no puedo pensar
No me entero de nada
Como un desierto verde mar
Yo me siento atrapada.
Ay, que calor
Aqui tirada en el sillón
Me sube y baja la presión
Ay, un poquito de agua por favor
Ay, que calor
Aqui en la selva mando yo Con un vasito de viejo ron
Cantando rumbas al ritmo del bongó
Ay que calor
Echa hielo a mi corazón
Que bien se duerme aqui
Con este mosquitero
Ellos me llaman desde alli
Haber si yo camelo
Al ocultarse el sol
La brisa trajo otro sabor
La jungla me cantó
Baila descalza con mi son.
(Gracias a Victor por esta letra)
Lyrics translation
Oh, what a heat
Here lying on the couch
My pressure goes up and down
Oh, a little water, please.
And I don't know what to do anymore
I've got a headache
And I can't move
My heart is cracking.
I can't think anymore
I don't know anything.
Like a green desert sea
I feel trapped.
Oh, what a heat
Here lying on the couch
My pressure goes up and down
Oh, a little water, please.
Oh, what a heat
Here in the jungle I command with a glass of old rum
Singing rumbas to the rhythm of the Bongo
Ay what heat
Pour ice on my heart
How well you sleep here
With this mosquito net
They call me from there
Have if I camel
When the sun goes down
The breeze brought another flavor
The jungle sang to me
Dance barefoot with my son.
(Thanks to Victor for this letter)