Rosario Flores — Mientras me quede corazón song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mientras me quede corazón" by Rosario Flores.
Lyrics
Mientras haya luna llena
reflejándose en el mar
Mientras cada primavera
una flor vuelva a brotar
Mientras haya firmamento
y haya estrellas que alcanzar
Hasta que el mundo sea mundo,
yo nunca voy a parar
De decirte despacito
que no queda un rinconcito
De mi cuerpo que no vibre
con el roce de tu piel.
Mientras quede la esperanza,
mientras quede algún porqué
Y aunque todos se hayan ido,
siempre vuelve amanecer
Y es que pase lo que pase,
tu cariño me deshace
Que la luz de mi alegría
yo la encuentro en tu mirar.
Mientras me quede corazón para quererte
Mientras me quede corazón para adorarte
Mientras me quede corazón para cantarte esta canción
Mientras me quede corazón, yo voy a amarte.
Mientras mañana amanezca
y el sol vuelva a calentar
Mientras caiga cada tarde
como lluvia en el cristal...
Y decirte despacito
que no queda un rinconcito
De mi cuerpo que no vibre
con el roce de tu piel.
Mientras me quede corazón para quererte
Mientras me quede corazón para adorarte
Mientras me quede corazón para cantarte esta canción
Mientras me quede corazón, yo voy a amarte.
Y aunque todo da la vuelta
yo nunca voy a cambiar
Te doy todo lo que tengo
y aquí siempre voy a estar
Mientras me quede corazón,
mientras me quede corazón.
Mientras me quede corazón para quererte
Mientras me quede corazón para adorarte
Mientras me quede corazón para cantarte esta canción
Mientras me quede corazón, yo voy a amarte.
Lyrics translation
As long as there's a full moon reflecting in the sea as long as every spring a flower sprouts again as long as there's a firmament and there's stars to reach until the world is world, I'm never going to stop telling you slowly that there's not a little corner of my body that doesn't vibrate with the touch of your skin.
As long as there is hope, as long as there is some reason and even though everyone is gone, always comes back dawn and whatever happens, your love undoes me that the light of my joy I find in your look.
As long as I'm left heart to love you as long as I'm left heart to worship you as long as I'm left heart to sing you this song as long as I'm left heart, I'm going to love you.
As the morning dawns and the sun heats up again as it falls every afternoon like rain on the glass...
And to tell you slowly that there is not a tiny part of my body that does not vibrate with the touch of your skin.
As long as I'm left heart to love you as long as I'm left heart to worship you as long as I'm left heart to sing you this song as long as I'm left heart, I'm going to love you.
And though it all turns around I'll never change I give you everything I have and here I'll always be as long as my heart stays, as long as my heart stays.
As long as I'm left heart to love you as long as I'm left heart to worship you as long as I'm left heart to sing you this song as long as I'm left heart, I'm going to love you.