Ron — Sono in te (I'm in you) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sono in te (I'm in you)" by Ron.
Lyrics
Io e te siamo vivi
io e te
nella gioia, nel dolore.
Sono in te tu sei in me sono in te tu sei in me come l’acqua del mare e l’orizzonte
come una voce che chiama,
qualcuno che risponde.
Me ne andro', te ne andrai
non importa
ci saro', ci sarai
ma quel che conta
e' che sono in te tu sei in mne
sono in te tu sei in me come un respiro profondo che muore
sulla tua pelle bianca
come la luce del mondo che accende
la tua faccia stanca.
Che magia, che mistero
e' la vita
ci avvicina, ci allontana
ma ci lega dentro.
Sono in te tu sei in me sono in te tu sei in me come la neve che dorme
abbracciata alla montagna
come la sabbia del mare
e l’onda che la bagna
come un tramonto di fuoco
che cade in mezzo a questa stanza
io e te siamo vivi
io e te
sono in te tu sei in me sono in te.
Lyrics translation
You and I are alive
me and you
in joy, in pain.
I am in you you are in me I am in you you are in me as the water of the sea and the horizon
like a voice calling,
someone who answers.
I'll go, you'll go
It's not important
I'll be there, you'll be there
but what matters
it's that I'm in you you're in mne
I'm in you you're in me like a deep breath that dies
on your white skin
like the light of the world that lights
your tired face.
What magic, what mystery
it's life
it brings us closer, it drives us away
but it ties us in.
I'm in you you're in me I'm in you you're in me like snow that sleeps
hugging the mountain
like the sand of the sea
and the wave that bathes her
like a sunset of fire
falling in the middle of this room
you and I are alive
me and you
I'm in you you're in me I'm in you.