Ron — Aquilone song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Aquilone" by Ron.
Lyrics
Nero, inchiostro nero
a coprire il colore
sotto il buio apparente
vedo l’uomo che ride
Cambierà, solo se cambierò io passerà un’altra estate, ma non morirò
come un aquilone
son tornato per volare
sono fatto per volare
E ho imparato a vedere
dall’alto i difetti più piccoli
ho schivato il dolore e la sorte
perché la vita è così semplice
e col soffio del tuo amore
mi hai mandato su Venere
poi mi sono perduto
sepolto e rinato e vivrò
da adesso in poi
in un metro quadrato di cielo
fra i sogni dei grandi e le nuvole
Sotto un cielo di marmo
aspetto la pioggia
c'è un paesaggio di quiete
dopo la tempesta
non c'è spazio, ma resisto
non mi rinnegherò
cambio pelle mai cadrò
perché sono un aquilone
sono fatto per volare
E ho imparato a vedere
dall’alto i difetti più piccoli
ho schivato il dolore e la sorte
perché, la vita è così semplice
e col soffio del tuo amore
mi hai mandato su Venere
poi mi sono perduto
sepolto e rinato e vivrò
da adesso in poi
in un metro quadrato di cielo
fra i sogni dei grandi e le nuvole
Parlare la lingua dei cani non è difficile
se hai imparato a guardare con lo stupore dei piccoli
tieni stretto quel filo nel vento
tutto è possibile
in un metro quadrato
tra i sogni dei grandi e le nuvole
volerò, volerò
volerò, volerò
volerò, volerò
Lyrics translation
Black, black ink
to cover the color
under the apparent darkness
I see the man laughing
It will change, only if I change I will spend another summer, but I will not die
like a kite
I came back to fly
I'm made to fly
And I learned to see
from above the smallest defects
I dodged pain and fate
why life is so simple
and with the breath of your love
you sent me to Venus
then I got lost
buried and reborn and I will live
from now on
in a square meter of Sky
between the dreams of the great and the clouds
Under a marble Sky
waiting for the rain
there is a quiet landscape
after the storm
there is no room, but I resist
I will not deny myself
change skin I'll never fall
why am I a kite
I'm made to fly
And I learned to see
from above the smallest defects
I dodged pain and fate
why, life is so simple
and with the breath of your love
you sent me to Venus
then I got lost
buried and reborn and I will live
from now on
in a square meter of Sky
between the dreams of the great and the clouds
Speaking the language of Dogs is not difficult
if you have learned to look with the amazement of the little ones
hold that wire tight in the wind
everything is possible
in one square meter
between the dreams of the great and the clouds
I'll fly, I'll fly
I'll fly, I'll fly
I'll fly, I'll fly