Romulo Froes — De Adão Pra Eva song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "De Adão Pra Eva" by Romulo Froes.
Lyrics
Ela
Eu te dei os melhores, piores pedaços da minha cara
Chuva de rímel. Nem é bom, nem terrível mostrar o que eu mostro,
eu gosto e aposto, é a gosto, a cachorros loucos; queria que a luz também
mordesse o dia até comer seus ossos
Ela
Eu não sei, o que eu sei é que eu quero somente o que eu mais detesto;
é meu cosmético. Nunca digo que é bom, nem que é mal, nem que é médio, nem meu,
nem teu, nem tédio, meu homem. Eu amo enquanto engano e nunca empresto,
e fiz feliz o sol. Eu fiz…
Ele
Ergue as mãos para o céu, e aperta o lençol, cobre as minhas costas.
Eu te protejo, eu mereço teu verbo, a carícia que gostas, nem lembro.
Tô dentro, silêncio na porta. Sozinho numa cama de viúva, vai-e-vem, quem vem,
ninguém… só chuva
Ele
O que dizem de mim, o que dizem de mim e da minha testa. Agora é festa.
Se você me queria devia enganar, sim. Iludir, deixar eu me apaixonar.
Do amor eu sei de cor, nada se leva. Então, perdão de Adão pra Eva
Ela
Eu te dei os melhores, piores pedaços da minha cara
Ele
Ergue as mãos para o céu, e aperta o lençol, cobre as minhas costas
Ela…
Eu não sei, o que eu sei é somente o que eu mais detesto
Ele
O que me dizem de mim, o que dizem de mim e da minha testa
Ela
Ele
Ela
Ele, ele
Ela
Ele
Ela
Ele
Lyrics translation
They
I gave you the best, worst bits of my face
Mascara rain. It is neither good nor terrible to show what I show,
I like and bet, it is to taste, to crazy dogs; I wanted the light too
bite the day until you eat your bones
They
I don't know, what I know is that I only want what I hate the most;
it's my cosmetic. I never say that it's good, nor that it's evil, nor that it's medium, nor mine,
neither yours nor boredom, my man. I love while I cheat and never lend,
and I made the sun happy. I did…
They
Raise your hands to the sky, and tighten the sheet, cover my back.
I protect you, I deserve your word, the caress you like, I don't even remember.
I'm inside, silence at the door. Alone in a widow's bed, come and go, who comes,
no one ... just rain
They
What they say about me, what they say about me and my forehead. It's a party now.
If you wanted me, you should fool me, yes. Delude, let me fall in love.
From love I know by heart, nothing is taken. So, Adam's forgiveness for Eve
They
I gave you the best, worst bits of my face
They
Raise your hands to heaven, and tighten the sheet, cover my back
They…
I don't know, what I know is only what I hate the most
They
What they say about me, what they say about me and my forehead
They
They
They
He, he
They
They
They
They