Romulo Froes — Caveira song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Caveira" by Romulo Froes.
Lyrics
Ontem voltando pra casa
Eu encontrei um sorriso
Mas era branco e faltavam
Todos os dentes do siso
Logo vi
Mas que paúra
Quem era
Fruto ou cabeça
Olha os ossos
Digo pra caveira:
«Eu quero ser
Ou não quero ser»
E a caveira diz:
«Cê tá sozinho
Sozinho, infeliz»
Digo pra caveira:
«Quero saber o que é poesia»
E a caveira mostra
A luz idiota do dia
Ontem morrendo de sono
Eu vi a branca fumaça
Parece um gênio maligno
Que dorme em banco de praça
Peço ao gênio
E raspo a lâmpada
Touro branco
Diz a verdade
Saia já
Peço ao zé mané
Quero pegar aqui na tua mulher
E o índio morto diz:
«aprende quando e o que ela quer»
Peço e dou um charuto
Quero morder, comer, beber desse fruto
Mas o encosto diz:
«cadê o ano, cade meu almoço?»
Peço ao psiquiatra:
«Posso sair sem pagar a consulta»
Peço a quem me mata
Lyrics translation
Yesterday coming home
I found a smile
But it was white and they were missing
All wisdom teeth
Soon I saw
What a mess.
Who was
Fruit or head
Look at the bones
I say skull:
"I want to be
Or don't want to be»
And the skull says:
"You're alone
Alone, unhappy»
I say skull:
"I want to know what poetry is»
And the skull shows
The dumb light of day
Yesterday dying of sleep
I saw the white smoke
Looks like an evil genius
Who sleeps on Square bench
I ask the genius
And scrape the bulb
White bull
Tell the truth
Get out now
I ask zé mané
I want to take your wife here
And the dead Indian says:
"learn when and what she wants»
I ask and give a cigar
I want to bite, eat, drink this fruit
But the backrest says:
"where's the year, cade my lunch?»
I ask the psychiatrist:
"Can I leave without paying the consultation»
I ask who kills me