Romain Humeau — Sans Faire Expres song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sans Faire Expres" by Romain Humeau.
Lyrics
J’aurais traversé
La ville de long en large
Juste pour t’y croiser
Comme sans faire exprès
Je voulais t’y voir
Dans un joli destin
Percuter au hasard
Une ligne de ta main
J’aurais du regard balayé
Chaque recoin des quartiers
Voir si ton coeur y battait
Un peu comme le mien
J’aurais bien aimé te croiser
Sans faire exprès
J’aurais bien aimé faire semblant
D'être étonné
J’aurais bien aimé t’embrasser
Sans faire exprès
J’aurais bien aimé t’aimer
Comme sans faire exprès
Au bord du ravin
Sous une chaleur frangine
Les feux de Satan montaient au satin
De tes lèvres arlequines
Elles craquent les brindilles
Comme le coeur des gamins
Que leur parfum soit vanille
Ou que leur sexe soit salin
…ô mais c’que
J’aurais bien aimé te croiser
Sans faire exprès
J’aurais bien aimé faire semblant
D'être étonné
J’aurais bien aimé t’embrasser
Sans faire exprés
J’aurais bien aimé faire comme si
De rien n'était
J’aurais bien aimé t’aimer
Comme sans faire exprés
J’aurais tourné autour comme un con
Des ronds que font les fumeurs
Voir s’il y avait au fond
Ton cygne enchanteur
Juste pour t’y croiser
Comme sans faire exprès
Lyrics translation
I would have crossed
The city from long to wide
Just to meet you
Like without doing it on purpose
I wanted to see you there.
In a pretty fate
Hit random
A line of your hand
I would have looked swept away
Every corner of the neighborhoods
See if your heart beat there
Kind of like mine
I wish I'd met you.
Without doing it on purpose
I would have liked to pretend
To be amazed
I wish I'd kissed you.
Without doing it on purpose
I wish I loved you
Like without doing it on purpose
At the edge of the ravine
Under a fringed heat
The fires of Satan went up to the satin
From your Harlequin lips
They crack the twigs
Like kids ' hearts
Let their fragrance be vanilla
Or that their sex is saline
... Oh but what
I wish I'd met you.
Without doing it on purpose
I would have liked to pretend
To be amazed
I wish I'd kissed you.
Without express
I would have liked to pretend
Nothing was
I wish I loved you
As without doing express
I would have gone around like an asshole.
Smoking circles
See if there was at the bottom
Your enchanting Swan
Just to meet you
Like without doing it on purpose