Рома Жёлудь — Сделай мне громче song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Сделай мне громче" by Рома Жёлудь.
Lyrics
Мы поделим наши голоса пополам
В открытые окна не будем кричать, не будем молчать
Наши хрупкие интернет-связи разрывать
Между сообщениями, между строк, медленно нажимай на курок
Что-то найти и что-то терять
Станем ближе на пять минут и ляжем спать
Буду мечтать, буду мечтать
Сделай мне громче, не делай мне тише
Может, услышишь я не виртуальный больше
Сделай мне громче, не делай мне тише
Может, услышишь я не виртуальный больше
Мы оставим людей всех за стеклом
Эти лишние траты день за днем
Будем бежать, будем стоять
Нас никто не догонит, нас не достать
Видишь руки мои в твоих руках
Ты забудешь со мной что значит страх
Только вдвоем или никак
Мы разделим мир пополам, и только так
Ты будешь со мной, ты будешь со мной
Сделай мне громче, не делай мне тише
Может, услышишь я не виртуальный больше
Сделай мне громче, не делай мне тише
Может, услышишь я не виртуальный больше
Сделай мне громче, не делай мне тише
Может, услышишь я не виртуальный больше
Сделай мне громче, не делай мне тише
Может, услышишь я не виртуальный больше
Lyrics translation
We'll split our votes in half
In open Windows, we will not shout, we will not be silent
Our fragile Internet connections are being severed
Between messages, between lines, pull the trigger slowly
Something to find and something to lose
Let's get closer for five minutes and go to bed
I'll dream, I'll dream
Make me louder, don't make me quieter
Maybe you won't hear me anymore
Make me louder, don't make me quieter
Maybe you won't hear me anymore
We'll leave people all behind glass
This extra spending day after day
We will run, we will stand
No one can catch up with us, we can't be reached
See my hands in your hands
You will forget with me what fear means
Just the two of us or nothing
We will divide the world in half, and only so
You'll be with me, you'll be with me
Make me louder, don't make me quieter
Maybe you won't hear me anymore
Make me louder, don't make me quieter
Maybe you won't hear me anymore
Make me louder, don't make me quieter
Maybe you won't hear me anymore
Make me louder, don't make me quieter
Maybe you won't hear me anymore