Rolf Wikström — Haderian Hadera song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Haderian Hadera" by Rolf Wikström.
Lyrics
Jag var ung en gång för länge sen,
en flottare med färg.
Alla jäntor var som vax uti min famn
I alla torp, i alla byar hade jag en liten vän
ifrån Norderås till skiljet ner vid Berg.
Haderian hadera, haderian hadera
Ifrån Norderås till skiljet ner vid Berg.
Jag har spelat på mitt handklaver
för flottare vid ån,
jag har spelat för små kullorna på Näs.
Jag har dansat över forsarna
med älvor och med rån,
medan dagen gått till ro på ängens gräs.
Haderian hadera, haderian hadera
medan dagen gått till ro på ängens gräs.
Jag har spelat sommarnätterna
till dans vid Rimo bro.
Jag har dansat med den vackra Maj i Nås.
Jag har svurit blonda Anna
evig kärlek, evig tro,
medan lägerelden falnat invid Ås.
Haderian hadera, haderian hadera
medan lägerelden falnat invid Ås.
Jag ska spela på mitt bälgaspel
så länge jag finns till
i min koja invid Rekaforsens fall.
Jag ska drömma, jag ska älska,
jag ska sjunga om jag vill,
medan månen över moarna går vall.
Haderian hadera, haderian hadera.
Medan månen över moarna går vall.
Lyrics translation
I was young once a long time ago,
a flounder with paint.
All the wenches were like wax in my arms
In every Croft, in every village, I had a little friend
from Nordås to skilet down at Berg.
Haderian hadera, haderian hadera
From Nordås to skilet down at Berg.
I've played on my accordion
for rafts by the river,
I've played for the little hills on Näs.
I've danced across the Rapids
with fairies and with robberies,
while the day passed to rest on the grass of the meadow.
Haderian hadera, haderian hadera
while the day passed to rest on the grass of the meadow.
I've been playing the summer nights
to dance at Rimo bro.
I have danced with the beautiful May I reached.
I have sworn blonde Anna
eternal love, eternal faith,
while the campfire fell next to Ås.
Haderian hadera, haderian hadera
while the campfire fell next to Ås.
I'm gonna play my bellows game
as long as I'm there
in my hut by the fall of Rekaforsen.
I'll dream, I'll love,
I'll sing if I want to,
while the moon over the moors goes embankment.
Haderian hadera, haderian hadera.
While the moon over the moors goes embankment.