Roland Kaiser — Ein Leben lang song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ein Leben lang" by Roland Kaiser.
Lyrics
Ein Leben lang,
will ich mit dir sein.
Ein Leben lang,
jeden Weg mit dir teilen.
Und mein Leben lang,
vertraue ich dir meine Liebe an.
Und mein Leben lang,
hab ich dich an meiner Hand.
Und mit dir an meiner Seite,
geh ich barfuß über Feuer und Eis.
Und ein Leben lang,
verlier ich dich nicht aus dem Blick.
Und mein Leben lang,
gibt es für mich kein zurück.
Und ein Leben lang,
will ich mit dir an Küsten stehen.
Und mein Leben lang,
dass Meer durch deine Augen sehen.
Denn mit dir an meiner Seite,
geh ich blindlings über Feuer und Eis.
Es ist kein Weg zu weit,
nichts zu heiß und nichts zu kalt,
für dich bin ich zu allem bereit!
Du kannst oben sein oder unten,
Du kannst groß sein oder klein,
am Ende zählt doch nur,
dein Herz schlägt nicht
für sich allein.
Es ist kein Weg zu weit,
nichts zu heiß und nicht zu kalt,
für dich bin ich zu allem bereit!
Du kannst oben sein oder unten,
du kannst groß sein oder klein,
für dich bin ich zu allem bereit.
Du kannst oben sein oder unten,
du kannst sein oder klein,
am Ende zählt doch nur,
dein Herz schlägt nicht
für sich allein.
Mit dir an meiner Seite
gehe ich noch mal über Feuer und Eis.
Ein Leben lang!
Mein Leben lang!
Lyrics translation
A lifetime,
I want to be with you.
A lifetime,
share every way with you.
And all my life,
I entrust my love to you.
And all my life,
I have you by my hand.
And with you by my side,
I walk barefoot over fire and ice.
And a lifetime,
I do not lose sight of you.
And all my life,
there is no going back for me.
And a lifetime,
I will stand with you on the coasts.
And all my life,
see the sea through your eyes.
Because with you at my side,
I walk blindly over fire and ice.
There is no way too far,
nothing too hot and nothing too cold,
for you I am ready for anything!
You can be up or down,
You can be big or small,
in the end only counts,
your heart is not beating
on its own.
There is no way too far,
nothing too hot and not too cold,
for you I am ready for anything!
You can be up or down,
you can be big or small,
for you I am ready for anything.
You can be up or down,
you can be or small,
in the end only counts,
your heart is not beating
on its own.
With you at my side
I walk over fire and ice again.
A lifetime!
My whole life!