Рок-острова — Говорили люди song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Говорили люди" by Рок-острова.
Lyrics
Говорили люди — время лечит.
Говорили люди — всё пройдёт.
И от первых взглядов, и от первой встречи
До последнего «Прощай!» расстоянье — год.
Не сказав ни слова, бросив взгляд,
Так хотелось крикнуть мне «Вернись!»
Первые обиды, первое «Не надо»,
До последнего «Прости…» расстоянье — жизнь.
И считая звёзды неба ближе,
И окутал плечи чёрный мрак.
Первый раз сказав слово «Ненавижу»,
До последнего «Люблю» расстоянье — шаг.
Lyrics translation
People said that time heals.
People said that everything will pass.
And from the first looks, and from the first meeting
Until the last "goodbye!" distance-a year.
Without a word, without a glance,
I wanted to shout, " Come back!"
First offense, first "Don't»,
To the last "I'm Sorry..." the distance — life.
And counting the stars of the sky closer,
And a black gloom shrouded his shoulders.
The first time I said the word "Hate»,
Until the last "Love" distance-step.