Рок-острова — Бог с тобой song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Бог с тобой" by Рок-острова.
Lyrics
Словно пеленой застилает взгляд.
Мы перед стеной, черная земля.
Сердце бьет в груди, нет еще не все,
Что там впереди, что нам бог несет?
Радость или боль, слезы или смех.
Мы играем роль, снова ждет успех.
Что ж невесел ты, что же грусть в глазах?
Где твои мечты, вижу только страх!
Что ты, бог с тобой, мы на полпути.
Связаны судьбой, нам еще идти.
Нам еще лететь телом и душой,
Веселиться, петь… Что ты, бог с тобой!
Ты глядишь в глаза, будто бы не знал,
Что нас ждет с тобой лай собак и вой.
Может быть устал лезть на пьедестал.
Может быть решил, что нет больше сил.
Lyrics translation
It's like a veil over your eyes.
We are in front of the wall, black earth.
My heart is beating in my chest, no, not yet,
What's ahead, what's God bringing us?
Joy or pain, tears or laughter.
We are playing a role, again waiting for success.
Why are you not happy, what is the sadness in your eyes?
Where your dreams are, I see only fear!
What are you, God help you, we're halfway there.
Bound by fate, we still have to go.
We still have to fly body and soul,
Have fun, sing... What are you, God with you!
You look into my eyes as if you didn't know
That we are waiting for you with barking dogs and howling.
Maybe I'm tired of climbing on a pedestal.
Maybe he decided he didn't have the strength anymore.