Rohff — Salamoualikoum song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Salamoualikoum" by Rohff.
Lyrics
R.O.H.2 °F ouais c’est moi
J’ai beau sortir de la rue, la rue ne sort pas de moi
15 ans de rap à défaut de 15 piges de taules ma foi
J’me tire de la merde par les cordes de ma voix
Regarde la France cramer, partout j’ai mis le feu
Faut que j’porte une cagoule ou j’vous crève les yeux
Comme Végéta, rageux, les bras croisés
Seul un fusil de chasse peu m’apprivoiser
La ballistique se déplace pour relever mon phrasé
Jusqu'à la racine de ta race on va te raser
Pour toi j’me la pète, pour moi pas assez
Donne moi pas le micro: ça va mal se passer
T’as plus d’eau dans ton puis, ta jalousie assoiffée
Les p’tites couilles font du bruit: on va les tazer ah ah ah
Va pas te mettre la rue à dos
On peut te faire sauter un il en resserrant l'étau
J’suis un gros mytho quand je fait le mec cool
J'épluche la banane du siècle pour la glisser dans ton boule
On fait raquer les michtos et les pigeons roucoulent
Enfouraillé comme la BAC sur mon hardcore roule cool
Refrain: C’est click click boom et Salamoualaykoum! Click click boom et Salamoualaykoum!
Tous les jours fais la diff, tous les jours fais du biff, tous les jours fais
la diff, tous les jours fais du biff!
C’est click click boom et Salamoualaykoum!
click click boom et Salamoualaykoum!
Alaykoumsalam Housni est de retour qu’ils arrêtent leurs salades on fait sauter
leurs tours.
Il nous trouvent trop orgueilleux, je les trouves trop ordinaires
C’est pas le rap des primaires mais des quartiers diciplinaires
Le coup de reins tortionnaire, la plume révolutionnaire
Le Rap Français est «has been» il finit manutentionnaire
Ton flow pue d’la gueule faut soigner tes caries
Par Fedex j’bicrave des punchlines aux cains-ri
Dangerous je les tiens à carreaux style Burberry
Yeah! mon pouce fait tourner le monde sur mon blackberry
Reçu en roi en Floride
DJ Nasty et Khaled sont mes guides
I’m the best French Rapper ils valident
J’arrive, la cla-cla-classe! Eh pardon!!!
Les brebis galeuses se rasent pour le loup Vuitton
Miss allons-y cash, j’te prêterais ma Kalash
Si ton mec menace de balafrer ton beau visage
Ou d’arracher ton tissage, parce qu’on les dérange
On fait péter la carte noire et eux la carte Orange
Le Rap Game fonctionne plus j’ai enlevé les piles
J’vais t’les mettre dans l’cul tu seras le Juke-Box de mes compils'
Ta zik est remplie de make-up, elle est coquette
Mais elle déconne de passer aux chiottes avant la levrette
Refrain: C’est click click boom et Salamoualaykoum! Click click boom et Salamoualaykoum!
Tous les jours fais la diff, tous les jours fais du biff, tous les jours fais
la diff, tous les jours fais du biff!
C’est click click boom et Salamoualaykoum!
click click boom et Salamoualaykoum!
Alaykoumsalam Housni est de retour qu’ils arrêtent leurs salades on fait sauter
leurs tours.
A part les CRS et le hebs R.A.S
Les vagues te laissent crève sur les plages de la hass
Paraît que tu t’plains et parle encore de moi comme mon ex
J’suis célibatard, tu peux ramasser les restes
Gratte l’amitié sur Facebook que je télécharge tes fesses
Tes fans, tes groupies ont du retourner leurs vestes
Ils ont beau se parfumer, leurs jalousies empestent
J’t’ai tendu la main, t’as voulu m’arracher la Rolex aaaaooooohh
La Cuenta est salée disque d’or en une semaine et c’est une réalité
Je laisse au schlag les éloges de la coke
J’me sali plus les mains, m'éloigne de la taule en Moonwalk
Tu rappes pour le message, toi pour la flambe
Toi pour le fun, moi: pour tous vous mettre à l’amende
J’blanchis mon vécu et fais tapiner les secondes
Des biatchs aux filles biens, ne désamorce que des bombes
Click click boom click click boom click click boom et Salamoualaykoum!!!
C’est click click boom et Salamoualaykoum!
Click click boom et Salamoualaykoum!
Alaykoumsalam Housni est de retour qu’ils arrêtent leurs salades on fait sauter
leurs tours.
Regarde comment on fait, arrêtes tes conneries!
Fais péter ton respect ou il t’arrivera une dinguerie
Prends-en de la graine et arrête tes conneries
Donnes moi le micro que j’te fafaface une dinguerie
On les bai-bai-bai-bai-baise si tu veux nous te-te-test
Fais la queue ou la nôtre si tes fesses en-cai-cai-caisse
Le show bizness à nos pieds, les mecs de tess ont validé
Foolek qualité appel moi Rohff hallyday.
(Merci à Emeline pour cettes paroles)
Lyrics translation
R. O. H. 2 ° F yeah it's me
I may go out of the street, the street does not go out of me
15 years of rap for lack of 15 piges de taules my faith
I get out of shit by the strings of my voice
Look at France cramer, everywhere I set fire
I have to wear a balaclava or I'll blow your eyes out.
Like Vegeta, rabeux, arms crossed
Only a shotgun can tame me
Ballistics moves to pick up my sentence
To the root of your race we'll shave you
For you I'm going to fuck, for me not enough
Don't give me the mic. it's gonna go wrong.
You have more water in your then, your thirsty jealousy
The little balls make noise: we'll tazer them ah ah ah
Don't go back out on the street.
We can blow you up by tightening the vise.
I'm a big mytho when I do the cool guy
I peel the banana of the century to slide it into your ball
We beat the michtos and the pigeons cooing
Hunkered as the tray on my hardcore rolls cool
Chorus: it's click Click boom and Salamoualaykoum! Click Click boom and Salamoualaykoum!
Every day do the diff, every day do the biff, every day do
the diff, every day do biff!
It's click Click boom and Salamoualaykoum!
click Click boom and Salamoualaykoum!
Alaykoumsalam Housni is back they stop their salads we blew
their tricks.
They find us too proud, I find them too ordinary
This is not the rap of the primaries but of the disciplinary districts
The torturous kidney shot, the Revolutionary pen
The French Rap is "has been" it ends up manipulative
Your flow stinks from the mouth you have to cure your cavities
By Fedex J'cicrave Des punchlines aux cains-ri
Dangerous I hold them in checkered Burberry style
Yeah! my thumb spins the world on my blackberry
Received in King in Florida
DJ Nasty and Khaled are my guides
I'm the best French Rapper they validate
I'm coming, cla-CLA-Class! Hey, sorry!!!
Horny sheep shave for Wolf Vuitton
Miss let's go cash, I'll lend you my Kalash
If your guy threatens to wipe your pretty face
Or tear off your weave, because we're bothering them.
We fart the black card and they the Orange card
The Rap Game works more I removed the batteries
I'll put them in your ass you'll be the jukebox of my compils'
Your zik is filled with make-up, she is flirty
But she sucks to go to the toilet before doggy style
Chorus: it's click Click boom and Salamoualaykoum! Click Click boom and Salamoualaykoum!
Every day do the diff, every day do the biff, every day do
the diff, every day do biff!
It's click Click boom and Salamoualaykoum!
click Click boom and Salamoualaykoum!
Alaykoumsalam Housni is back they stop their salads we blew
their tricks.
Apart from CRS and hebs R. A. S
The waves let you die on the beaches of the hass
I hear you're complaining and still talking about me like my ex
I'm single, you can pick up the leftovers
Scratch friendship on Facebook I upload your butt
Your fans, your groupies had to flip their jackets
They may be perfumed, their jealousy stinks
I reached out to you, you tried to rip off my Rolex aaaaooooohh
The conta is salty gold disc in a week and it is a reality
I leave to schlag the praise of coke
I don't get my hands dirty anymore, get away from the jail in Moonwalk
You're calling for the message, you're calling for the flame.
You for fun, me: for all you fine
I whitewash my experience and pat the seconds
From biatchs to Good Girls, defuses only bombs
Click click boom click boom click boom and Salamoualaykoum!!!
It's click Click boom and Salamoualaykoum!
Click Click boom and Salamoualaykoum!
Alaykoumsalam Housni is back they stop their salads we blew
their tricks.
Look how we do it, stop your bullshit!
Fuck your respect or you'll get crazy.
Take some seed and stop your bullshit.
Give me the mic. I'll make you crazy.
We bai-bai-bai-bai-fuck if you want us te-te-test
Stand in line or ours if your ass in-cai-Cai-caisse
The bizness show at our feet, Tess's guys validated
Foolek quality Call Me Rohff hallyday.
(Thanks to Emeline for these words)