Roger Whittaker — Oh Mamma Maria (Momma Mary) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Oh Mamma Maria (Momma Mary)" by Roger Whittaker.
Lyrics
Sag was hast du gedacht,
als der Engel dir hat verkündet,
du wirst es sein — du ganz allein?
Die in Bethlehm über Nacht
Gottes Sohn entbindet.
Halt dich bereit — denn es ist Zeit.
Sag was hat du gedacht,
in jener Nacht.
Oh, Mama — Mama Maria,
weißt du es schon?
Weißt du es schon?
Oh, Mama — Mama Maria,
dein kleiner Sohn,
dein kleiner Sohn,
wird unser aller König.
Doch in Bethlehem eine Bleibe,
um zu entbinden,
gab’s nirgendwo — gab’s nirgendwo.
Ein verlassener kleiner Stall,
mehr war nicht zu finden.
Ein bisschen Heu — ein bisschen Stroh.
Sag was hat du gedacht,
in jener Nacht.
Oh, Mama — Mama Maria,
weißt du es schon?
Weißt du es schon?
Oh, Mama — Mama Maria,
dein kleiner Sohn,
dein kleiner Sohn,
wird unser aller König.
Hirten kamen von ihren Feldern
und ihren Tränken.
Tief im Gebet verharrten sie.
Auch drei Könige kamen mit vielerlei Geschenken,
schau und auch sie beugten die Knie.
Sag was hat du gedacht,
in jener Nacht.
Oh, Mama — Mama Maria,
weißt du es schon?
Weißt du es schon?
Oh, Mama — Mama Maria,
dein kleiner Sohn,
dein kleiner Sohn,
wird unser aller König,
wird unser aller König.
Lyrics translation
Say what did you think,
when the angel announced to you,
it will be you-you all alone?
The overnight stay in Bethlehm
God's son gives birth.
Stand by-because it's time.
Say what did you think,
that night.
Oh, Mama-Mama Maria,
do you already know?
Do you already know?
Oh, Mama-Mama Maria,
your little son,
your little son,
become the king of us all.
But in Bethlehem, a place to Stay,
to deliver,
there was nowhere — there was nowhere to go.
An abandoned small stable,
more was not to be found.
A bit of hay — a bit of straw.
Say what did you think,
that night.
Oh, Mama-Mama Maria,
do you already know?
Do you already know?
Oh, Mama-Mama Maria,
your little son,
your little son,
become the king of us all.
Shepherds came from their fields
and their potions.
They remained deeply in prayer.
Three Kings also came with many gifts,
look and they too bent their knees.
Say what did you think,
that night.
Oh, Mama-Mama Maria,
do you already know?
Do you already know?
Oh, Mama-Mama Maria,
your little son,
your little son,
will all of us be king,
become the king of us all.