Roger Whittaker — Ich kann alles verzeihn song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ich kann alles verzeihn" by Roger Whittaker.
Lyrics
Ich kann alles verzeih’n.
Kann alles entschuldigen,
alles dir vergeben.
Jede Dummheit im Leben
und wäre sie auch noch so groß.
Ich trag keinem was nach,
kann alles versteh’n
und gast alles tolerieren.
Aber sollt es passieren,
dass du irgendwann gehst
und lässt mich allein.
Ich glaube das könnte ich
dir wohl nie verzeih’n.
Jeder macht mal Fehler.
Das nehme ich einfach hin.
früher war das anders.
Mit Vorwürfen hab ich nie gespart.
Bin aufgebraust, war of ziemlich hart.
Doch heut, hat mich vielleicht die Zeit
ein bisschen weiser gemacht.
Ich kann alles verzeih’n.
Kann alles entschuldigen,
alles dir vergeben.
Jede Dummheit im Leben
und wäre sie auch noch so groß.
Ich trag keinem was nach,
kann alles versteh’n
und gast alles tolerieren.
Aber sollt es passieren,
dass du irgendwann gehst
und lässt mich allein.
Ich glaube das könnte ich
dir wohl nie verzeih’n.
Aber das ist zum Glück,
ist ja zum Glück reine Theorie,
denn nichts kann uns trennen.
Wir zwei verlassen uns nie.
Lyrics translation
I can forgive everything.
Can excuse everything,
all forgive you.
Every stupidity in life
and even if it were so big.
I wear nothing after,
can't understand
and guest tolerate everything.
But should it happen,
that you will go sometime
and leaves me alone.
I think I could
never forgive you.
Everyone makes mistakes.
I just accept that.
it used to be different.
I never saved with reproaches.
I'm upset, war of pretty hard.
But today, maybe the time
made a bit wiser.
I can forgive everything.
Can excuse everything,
all forgive you.
Every stupidity in life
and even if it were so big.
I wear nothing after,
can't understand
and guest tolerate everything.
But should it happen,
that you will go sometime
and leaves me alone.
I think I could
never forgive you.
But that's lucky,
is pure theory,
because nothing can separate us.
We two never leave each other.