Roger Mas — La caseta d'enlloc song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La caseta d'enlloc" by Roger Mas.
Lyrics
Són les set del matí, lluna d’abril, diumenge de rams
I a la caseta d’enlloc, brossa d’ahir, jaiem embarcats
La vella del fons del pou
Cent mil diumenges que dorm
I amb un esqueix de cançó
Ens surt el sol
Estan a punt d’arribar àligues negres, amics i parents
Petita festa que fem perquè volem, amb les veles al vent
Hi ha l’home, aquell del carrer
I el vell sorrut bandoler
De mica en mica, avui sí
Que ens surt el sol
Cau la nit a la festa
Milers de campanetes
Una corrua de fades
Que arriben de puntetes…
En un cel estampat d’estrelles
La gran xera s’enfila
D’un foc de branques d’alzina
Xàldigues dins una mina
Arnes, dragons i volianes
Des dels balcons mos aguaiten;
Porcs fers, voliacs i cabrotes
Cap dins del bosc mos atrauen
Lyrics translation
It's seven in the morning, moon of April, palm Sunday
And in the house, instead, brossa yesterday, jaiem embarked
The old of the bottom of the well
A hundred thousand Sundays sleeping
And with a cutting of song
We the sun comes out
They are about to get eagles black, friends and relatives
Small party that we do because we want to, with the sails in the wind
There is the man, that of the street
And the old sorrut bandit
Little by little, today yes
That we the sun comes out
Night falls at the festival
Thousands of bells
A string of fairy
That reach on tiptoe…
In a sky printed star
The big xera goes
A fire of branches of oak
Xàldigues within a mine
Moths, dragons and volianes
From the balconies bite lurking;
Pigs attacks, voliacs and cabrotes
Head inside the forest to bite attract